to rot
01
ruttna, sönderdelas
to become destroyed, often due to the action of bacteria or fungi over time
Intransitive
Exempel
If not refrigerated, food can quickly rot.
Om inte kylt kan mat snabbt ruttna.
The damp wood is currently rotting in the neglected shed.
Det fuktiga träet ruttnar för närvarande i det försummade skjulet.
1.1
ruttna, sönderfalla
to cause a particular thing to decay or decompose
Transitive: to rot sth
Exempel
The damp conditions in the basement rotted the wooden beams, causing structural damage to the house.
De fuktiga förhållandena i källaren ruttnade de träbjälkarna, vilket orsakade strukturella skador på huset.
Neglecting to refrigerate the leftovers promptly can rot the food.
Att försumma att kyla ned resterna snabbt kan råtna maten.
02
ruttna, sönderfalla
to deteriorate and go to ruin due to neglect
Intransitive
Exempel
The neglectful landlord allowed the once-grand mansion to rot, leaving it to decay and crumble into ruins.
Den vårdslösa hyresvärden lät den en gång storslagna herrgården ruttna, och lämnade den att förfalla och förvandlas till ruiner.
Without proper care, the neglected garden rotted into a tangled mess of weeds and overgrown plants.
Utan ordentlig vård ruttnade den försummade trädgården till en trasslig röra av ogräs och övervuxna växter.
Rot
01
rötna, nedbrytning
the process of being destroyed via natural causes
Exempel
The fruit began to show signs of rot after sitting on the kitchen counter for too long.
Frukten började visa tecken på rötna efter att ha legat för länge på köksbänken.
Wet and humid conditions accelerated the rot of the wooden fence posts.
Våta och fuktiga förhållanden påskyndade rötningen av trästolparna.
02
rötna, nedbrytning
a condition of advanced decomposition marked by an offensive odor
Exempel
The stench of rot emanating from the abandoned cellar forced them to open every window.
Rötan som strömmade ut från den övergivna källaren tvingade dem att öppna alla fönster.
Flies hovered around the rot of the spoiled fruit in the neglected kitchen.
Flugor svävade runt rötterna av det förstörda frukten i det försummade köket.
03
strunt, dumheter
utter nonsense
Exempel
He dismissed the tabloid's headlines as complete rot with no factual basis.
Han avfärdade tabloidens rubriker som fullständigt trams utan någon faktisk grund.
Investors grew frustrated with the company 's rot about guaranteed returns.
Investerarna blev frustrerade över företagets struntprat om garanterade avkastningar.
Lexikalt Träd
rotatory
rotted
rotter
rot
