Ορισμός και σημασία του "lurid"στα αγγλικά

lurid

ΕΠΊΘΕΤΟ

σκανδαλώδης, μακάβριος

shocking or sensational, especially in a gruesome or vulgar way

Παραδείγματα

The lurid gossip surrounding the celebrity's drug addiction and erratic behavior painted a troubling picture of the pressures of fame and fortune.

Οι αισχρές φήμες γύρω από τον εθισμό στα ναρκωτικά και την απρόβλεπτη συμπεριφορά του διάσημου ζωγράφισαν μια ανησυχητική εικόνα των πιέσεων της φήμης και της περιουσίας.

φρικιαστικός, μακάβριος

depicted in a violent manner, emphasizing the extreme nature of violence or brutality

Παραδείγματα

The news report aired lurid footage of the riot, showing protestors and police engaged in brutal clashes on the streets.

Η ειδησεογραφική αναφορά μετέδωσε τρομακτικές εικόνες από την εξέγερση, που έδειχναν διαδηλωτές και αστυνομικούς να συμμετέχουν σε βάναυσες συγκρούσεις στους δρόμους.

φανταχτερός, έκθαμβος

too bright in color, in a way that is not pleasant

Παραδείγματα

Lurid neon signs lit up the street.

Οι εκτυφλωτικές νέον πινακίδες φώτιζαν το δρόμο.

χλωμός, ωχρός

pale in a shocking or unnatural way

Παραδείγματα

The actor wore makeup to give him a lurid appearance for the role.

Ο ηθοποιός φορούσε μακιγιάζ για να του δώσει μια χλωμή εμφάνιση για το ρόλο.

Λεξικό Δέντρο