Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
lurid
01
choquant, à sensation
shocking or sensational, especially in a gruesome or vulgar way
Exemples
The lurid revelations of sexual misconduct by a prominent politician led to widespread outrage and calls for resignation, highlighting a profound breach of ethical conduct.
Les révélations scabreuses de inconduite sexuelle par un politicien prominent ont conduit à une indignation généralisée et des appels à la démission, mettant en évidence une violation profonde de la conduite éthique.
The lurid details of the corruption scandal implicated several high-ranking officials in the government, sparking public outcry and demands for ethical accountability.
Les détails sordides du scandale de corruption ont impliqué plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement, provoquant une indignation publique et des demandes de responsabilité éthique.
02
horrible, macabre
depicted in a violent manner, emphasizing the extreme nature of violence or brutality
Exemples
The documentary presented lurid images of animal cruelty in slaughterhouses, shocking viewers with the brutality of the meat industry.
Le documentaire a présenté des images lurides de cruauté envers les animaux dans les abattoirs, choquant les téléspectateurs par la brutalité de l'industrie de la viande.
The crime scene photos revealed lurid evidence of the serial killer's savagery, with bloodstains and dismembered limbs strewn across the room.
Les photos de la scène du crime ont révélé des preuves choquantes de la sauvagerie du tueur en série, avec des taches de sang et des membres démembrés éparpillés dans la pièce.
03
criard
too bright in color, in a way that is not pleasant
Exemples
The poster used lurid colors that hurt the eyes.
L'affiche utilisait des couleurs criardes qui faisaient mal aux yeux.
She wore a lurid dress that clashed with the background.
Elle portait une robe criarde qui jurait avec le fond.
04
livide, blafard
pale in a shocking or unnatural way
Exemples
He looked lurid after hearing the terrible news.
Il avait l'air livid après avoir entendu la terrible nouvelle.
The victim 's lurid face revealed his suffering.
Le visage livide de la victime révélait sa souffrance.
Arbre Lexical
luridly
luridness
lurid
