Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to lurk
01
guetter, menacer
(of danger or something unpleasant) to exist or be present without being obvious or noticeable
02
rôder, se tapir
to remain hidden or move stealthily, often with a sinister or suspicious intent
Exemples
He would lurk around the office, listening to conversations without being noticed.
Il rôdait autour du bureau, écoutant les conversations sans être remarqué.
Suspicious figures were seen lurking near the abandoned building late at night.
Des silhouettes suspectes ont été vues rôder près du bâtiment abandonné tard dans la nuit.
03
se tapir, guetter
wait in hiding to attack
04
observer (sans participer), lire les messages sans participer
to read online forums, chats, or social media without participating or revealing oneself
Transitive
SlangExemples
I usually lurk on Reddit instead of commenting.
Je lurke généralement sur Reddit au lieu de commenter.
She 's been lurking in the Discord for months.
Elle lurke sur le Discord depuis des mois.
Arbre Lexical
lurker
lurk
