Rechercher
to lurk
01
guetter
(of danger or something unpleasant) to exist or be present without being obvious or noticeable
02
se cacher
to remain hidden or move stealthily, often with a sinister or suspicious intent
03
se cacher
wait in hiding to attack
04
observer (sans participer)
to read the posts on a social media platform or discussion forum without actively participating
Exemple
The ruffian lurked in the alley, intimidating passersby with his menacing glare.
The troll lurked under the bridge, waiting for unsuspecting travelers.
The predatory fish lurked in the shadows, waiting for an opportunity to strike.
The spy lurked in the shadows, observing the target without being seen.
He would lurk around the office, listening to conversations without being noticed.