Definição e significado de "lurid"em inglês

lurid

ADJETIVO

escandaloso, lúgubre

shocking or sensational, especially in a gruesome or vulgar way

Exemplos

The lurid revelations of sexual misconduct by a prominent politician led to widespread outrage and calls for resignation, highlighting a profound breach of ethical conduct.

As revelações chocantes de má conduta sexual por um político proeminente levaram a uma indignação generalizada e pedidos de renúncia, destacando uma grave violação da conduta ética.

The lurid details of the corruption scandal implicated several high-ranking officials in the government, sparking public outcry and demands for ethical accountability.

Os detalhes chocantes do escândalo de corrupção envolveram vários altos funcionários do governo, provocando indignação pública e demandas por responsabilidade ética.

lúgubre, macabro

depicted in a violent manner, emphasizing the extreme nature of violence or brutality

Exemplos

The documentary presented lurid images of animal cruelty in slaughterhouses, shocking viewers with the brutality of the meat industry.

O documentário apresentou imagens lúgubres de crueldade animal em matadouros, chocando os espectadores com a brutalidade da indústria da carne.

The crime scene photos revealed lurid evidence of the serial killer's savagery, with bloodstains and dismembered limbs strewn across the room.

As fotos da cena do crime revelaram evidências chocantes da selvageria do assassino em série, com manchas de sangue e membros desmembrados espalhados pelo quarto.

berrante, chamativo

too bright in color, in a way that is not pleasant

Exemplos

The poster used lurid colors that hurt the eyes.

O pôster usava cores berrantes que machucavam os olhos.

She wore a lurid dress that clashed with the background.

Ela usava um vestido berrante que não combinava com o fundo.

pálido, lívido

pale in a shocking or unnatural way

Exemplos

He looked lurid after hearing the terrible news.

Ele parecia pálido depois de ouvir a terrível notícia.