heart
heart
hɑ:t
haat
herathaart

Definition und Bedeutung von „heart“ im Englischen

01

Herz

the body part that pushes the blood to go to all parts of our body 
heart definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
hearts
Beispiele
He couldn't hide the happiness in his heart when he saw his loved ones after a long time. 

Er konnte das Glück in seinem Herzen nicht verbergen, als er seine Lieben nach langer Zeit wiedersah.

1.1

Herz, Herzform

a shape that consists of two curved lines at the top and a V shape at the bottom 
heart definition and meaning
Beispiele
She drew a heart next to his name in the letter. 

Sie zeichnete ein Herz neben seinen Namen in den Brief.

02

Herz, Seele

the center of feelings, emotions, or intuitions 
heart definition and meaning
Beispiele
He spoke from the heart about his experiences. 

Er sprach aus dem Herzen über seine Erfahrungen.

03

Herz, Zentrum

an area located near the center of a larger region 
heart definition and meaning
Beispiele
The city lies in the heart of the valley. 

Die Stadt liegt im Herzen des Tals.

04

Herz, Herzen

(plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is marked with a red heart shape 
heart definition and meaning
Beispiele
She held her breath as she flipped over the ace of hearts, revealing a critical card in the hand. 

Sie hielt den Atem an, als sie das Ass der Herzen umdrehte und eine entscheidende Karte in der Hand enthüllte.

4.1

Herz, Herzkarte

a card belonging to a deck of playing cards with the hearts symbol 
heart definition and meaning
Beispiele
He needed one more heart to complete his flush. 

Er brauchte noch ein Herz, um seinen Flush zu vervollständigen.

05

Herz, Zuneigung

a positive feeling of affection 
heart definition and meaning
Beispiele
She has a warm heart for her neighbors. 

Sie hat ein warmes Herz für ihre Nachbarn.

06

Mut, Entschlossenheit

the determination or strength to continue 
Beispiele
She showed great heart during the difficult challenge. 

Sie zeigte großes Herz während der schwierigen Herausforderung.

07

das Herz, die Essenz

the core or driving force behind something that gives it meaning or significance 
Beispiele
The heart of the story revolves around the protagonist's quest for self-discovery. 

Das Herz der Geschichte dreht sich um die Suche des Protagonisten nach Selbsterkenntnis.

08

Wesen, Natur

an inclination, tendency, or essential nature of a person or thing 
Beispiele
He has a generous heart, always willing to help. 

Er hat ein großzügiges Herz, immer bereit zu helfen.

09

Rinderherz, Kalbherz

a firm, lean, and usually dry variety of meat, typically beef or veal 
Beispiele
The butcher recommended cooking the heart slowly. 

Der Metzger empfahl, das Herz langsam zu kochen.

to heart
01

verehren, verrückt nach sein

to be deeply or excessively fond of or obsessed with someone or something 
Transitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Zustandsverb
regelmäßig
Präsens
heart
3. Person Singular
hearts
Partizip Präsens
hearting
einfache Vergangenheit
hearted
Partizip Perfekt
hearted
Beispiele
She hearted the restaurant and visited it weekly. 

Sie liebte das Restaurant und besuchte es wöchentlich.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store