Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Heart
Beispiele
The heart is a vital organ that pumps blood throughout the body.
Das Herz ist ein lebenswichtiges Organ, das Blut durch den Körper pumpt.
1.1
Herz, Herzform
a shape that consists of two curved lines at the top and a V shape at the bottom
Beispiele
The heart symbol originated from ancient depictions of ivy leaves.
Das Herz-Symbol stammt von antiken Darstellungen von Efeublättern.
02
Herz, Seele
the center of feelings, emotions, or intuitions
Beispiele
Listening to the heart can guide important decisions.
Auf das Herz zu hören kann wichtige Entscheidungen lenken.
Beispiele
Rivers converge in the heart of the basin.
Flüsse treffen sich im Herzen des Beckens.
04
Herz, Herzen
(plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is marked with a red heart shape
Beispiele
With a flourish, he revealed the king of hearts, sealing his victory in the game.
Mit einer schwungvollen Geste enthüllte er den König der Herzen und besiegelte damit seinen Sieg im Spiel.
4.1
Herz, Herzkarte
a card belonging to a deck of playing cards with the hearts symbol
Beispiele
She drew a heart from the deck and smiled at her good luck.
Sie zog ein Herz aus dem Deck und lächelte über ihr Glück.
05
Herz, Zuneigung
a positive feeling of affection
Beispiele
The teacher displayed heart toward her pupils.
Der Lehrer zeigte Herz gegenüber seinen Schülern.
06
Mut, Entschlossenheit
the determination or strength to continue
Beispiele
Soldiers need heart to endure long campaigns.
Soldaten brauchen Herz, um lange Feldzüge durchzustehen.
Beispiele
The heart of the celebration was the community coming together to share food and stories.
Das Herz der Feier war die Gemeinschaft, die zusammenkam, um Essen und Geschichten zu teilen.
08
Wesen, Natur
an inclination, tendency, or essential nature of a person or thing
Beispiele
Leadership comes from a determined heart.
Führung kommt von einem entschlossenen Herzen.
09
Rinderherz, Kalbherz
a firm, lean, and usually dry variety of meat, typically beef or veal
Beispiele
The recipe called for diced heart in the sauce.
Das Rezept verlangte gewürfeltes Herz in der Soße.
to heart
01
verehren, verrückt nach sein
to be deeply or excessively fond of or obsessed with someone or something
Transitive
Beispiele
He hearted the proposal and could n't stop talking about it.
Er liebte den Vorschlag und konnte nicht aufhören, darüber zu sprechen.
Lexikalischer Baum
heartless
hearty
heart
