heart
heart
hɑ:t
haat
herathaart

Definiția și sensul cuvântului „heart” în engleză

01

inimă, inima

the body part that pushes the blood to go to all parts of our body 
heart definition and meaning
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
hearts
Exemple
He couldn't hide the happiness in his heart when he saw his loved ones after a long time. 

Nu a putut ascunde fericirea din inima lui când și-a văzut cei dragi după mult timp.

1.1

inimă, formă de inimă

a shape that consists of two curved lines at the top and a V shape at the bottom 
heart definition and meaning
Exemple
She drew a heart next to his name in the letter. 

Ea a desenat o inimă lângă numele lui în scrisoare.

02

inimă, suflet

the center of feelings, emotions, or intuitions 
heart definition and meaning
Exemple
He spoke from the heart about his experiences. 

A vorbit din inimă despre experiențele sale.

03

inimă, centru

an area located near the center of a larger region 
heart definition and meaning
Exemple
The city lies in the heart of the valley. 

Orașul se află în inima văii.

04

cupă, cupe

(plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is marked with a red heart shape 
heart definition and meaning
Exemple
She held her breath as she flipped over the ace of hearts, revealing a critical card in the hand. 

Ea și-a ținut respirația în timp ce întorcea asul de inimă, dezvăluind o carte critică în mână.

4.1

inimă, cartea de inimă

a card belonging to a deck of playing cards with the hearts symbol 
heart definition and meaning
Exemple
He needed one more heart to complete his flush. 

Avea nevoie de încă un inimă pentru a-și completa culoarea.

05

inimă, afecțiune

a positive feeling of affection 
heart definition and meaning
Exemple
She has a warm heart for her neighbors. 

Ea are o inimă caldă pentru vecinii săi.

06

curaj, hotărâre

the determination or strength to continue 
Exemple
She showed great heart during the difficult challenge. 

Ea a arătat un mare inimă în timpul provocării dificile.

07

inima, esența

the core or driving force behind something that gives it meaning or significance 
Exemple
The heart of the story revolves around the protagonist's quest for self-discovery. 

Inima poveștii se învârte în jurul căutării de auto-descoperire a protagonistului.

08

fire, natură

an inclination, tendency, or essential nature of a person or thing 
Exemple
He has a generous heart, always willing to help. 

Are o inimă generoasă, întotdeauna dispus să ajute.

09

inima de vită, inima de vițel

a firm, lean, and usually dry variety of meat, typically beef or veal 
Exemple
The butcher recommended cooking the heart slowly. 

Măcelarul a recomandat să gătești inima încet.

to heart
01

adora, a fi nebun după

to be deeply or excessively fond of or obsessed with someone or something 
Transitive
informații gramaticale
compoziție morfologică
derivat
verb de stare
regulat
timpul prezent
heart
persoana a III-a singular
hearts
participiu prezent
hearting
trecut simplu
hearted
participiu trecut
hearted
Exemple
She hearted the restaurant and visited it weekly. 

Ea adora restaurantul și îl vizita săptămânal.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store