heart
heart
hɑ:t
haat
herathaart

A(z) „heart” jelentése és meghatározása angolul

Heart
01

szív, a szív

the body part that pushes the blood to go to all parts of our body 
heart definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
hearts
Példák
He couldn't hide the happiness in his heart when he saw his loved ones after a long time. 

Nem tudta elrejteni a boldogságot a szívében, amikor hosszú idő után látta szeretteit.

1.1

szív, szív alak

a shape that consists of two curved lines at the top and a V shape at the bottom 
heart definition and meaning
Példák
She drew a heart next to his name in the letter. 

Egy szívet rajzolt a neve mellé a levélben.

02

szív, lélek

the center of feelings, emotions, or intuitions 
heart definition and meaning
Példák
He spoke from the heart about his experiences. 

A szívéből beszélt tapasztalatairól.

03

szív, központ

an area located near the center of a larger region 
heart definition and meaning
Példák
The city lies in the heart of the valley. 

A város a völgy szívében fekszik.

04

kör, körök

(plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is marked with a red heart shape 
heart definition and meaning
Példák
She held her breath as she flipped over the ace of hearts, revealing a critical card in the hand. 

Visszafojtotta a lélegzetét, miközben megfordította a kör ászt, felfedve egy kritikus lapot a kezében.

4.1

kör, kör kártya

a card belonging to a deck of playing cards with the hearts symbol 
heart definition and meaning
Példák
He needed one more heart to complete his flush. 

Még egy kör kellett neki a flush kiegészítéséhez.

05

szív, szeretet

a positive feeling of affection 
heart definition and meaning
Példák
She has a warm heart for her neighbors. 

Meleg szíve van a szomszédai iránt.

06

bátorság, elhatározás

the determination or strength to continue 
Példák
She showed great heart during the difficult challenge. 

Nagy szívet mutatott a nehéz kihívás alatt.

07

szív, lényeg

the core or driving force behind something that gives it meaning or significance 
Példák
The heart of the story revolves around the protagonist's quest for self-discovery. 

A történek szíve a főhős önmegismerési keresését veszi körül.

08

természet, jellem

an inclination, tendency, or essential nature of a person or thing 
Példák
He has a generous heart, always willing to help. 

Nagylelkű szíve van, mindig hajlandó segíteni.

09

marhaszív, borjúszív

a firm, lean, and usually dry variety of meat, typically beef or veal 
Példák
The butcher recommended cooking the heart slowly. 

A hentes azt javasolta, hogy főzzük lassan a szívet.

to heart
01

imád, őrül valamiért

to be deeply or excessively fond of or obsessed with someone or something 
Transitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
állapotot jelentő ige
szabályos
jelen idő
heart
egyes szám 3. személy
hearts
folyamatos melléknévi igenév
hearting
egyszerű múlt
hearted
befejezett melléknévi igenév
hearted
Példák
She hearted the restaurant and visited it weekly. 

Ő szerette az éttermet és hetente látogatta.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store