Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Heart
01
szív, a szív
the body part that pushes the blood to go to all parts of our body
Példák
He could n't hide the happiness in his heart when he saw his loved ones after a long time.
Nem tudta elrejteni a boldogságot a szívében, amikor hosszú idő után látta szeretteit.
He had a heart condition that required him to take medication daily.
Szívbetegsége miatt mindennap gyógyszert kellett szednie.
1.1
szív, szív alak
a shape that consists of two curved lines at the top and a V shape at the bottom
Példák
She drew a heart next to his name in the letter.
Egy szívet rajzolt a neve mellé a levélben.
The pendant was a gold heart on a delicate chain.
A medál egy arany szív volt egy finom láncon.
02
szív, lélek
the locus of feelings and intuitions
Példák
The bustling marketplace is the heart of the city, full of life and activity.
A nyüzsgő piac a város szíve, tele élettel és tevékenységgel.
At the heart of the debate lies the issue of environmental sustainability.
A vita központjában áll a környezeti fenntarthatóság kérdése.
04
kör, körök
(plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is marked with a red heart shape
Példák
She held her breath as she flipped over the ace of hearts, revealing a critical card in the hand.
Visszafojtotta a lélegzetét, miközben megfordította a kör ászt, felfedve egy kritikus lapot a kezében.
With a flourish, he revealed the king of hearts, sealing his victory in the game.
Egy lendületes mozdulattal felfedte a kör királyát, ezzel pecsételve meg győzelmét a játékban.
4.1
kör, kör kártya
a card belonging to a deck of playing cards with the hearts symbol
Példák
He needed one more heart to complete his flush.
Még egy kör kellett neki a flush kiegészítéséhez.
She drew a heart from the deck and smiled at her good luck.
Kihúzott egy szív lapot a pakliból, és mosolygott a szerencséjére.
05
szív, szeretet
a positive feeling of liking
06
szív, bátorság
the courage to carry on
Példák
The heart of the story revolves around the protagonist's quest for self-discovery.
A történek szíve a főhős önmegismerési keresését veszi körül.
The heart of the problem lies in the lack of communication between the team members.
A probléma szíve a csapattagok közötti kommunikáció hiányában rejlik.
08
hajlam, tendencia
an inclination or tendency of a certain kind
09
szív, borjúszív
a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
to heart
01
imád, odavan valamiért
to be excessively infatuated with someone or something
Transitive
Lexikai Fa
heartless
hearty
heart
