Heart
01
hjärta, hjärtat
the body part that pushes the blood to go to all parts of our body
Exempel
He could n't hide the happiness in his heart when he saw his loved ones after a long time.
Han kunde inte dölja glädjen i sitt hjärta när han såg sina nära och kära efter en lång tid.
He had a heart condition that required him to take medication daily.
Han hade ett hjärta tillstånd som krävde att han tog medicin dagligen.
1.1
hjärta, hjärtform
a shape that consists of two curved lines at the top and a V shape at the bottom
Exempel
She drew a heart next to his name in the letter.
Hon ritade ett hjärta bredvid hans namn i brevet.
The pendant was a gold heart on a delicate chain.
Hängsmycket var ett gyllene hjärta på en fin kedja.
02
hjärta, själ
the locus of feelings and intuitions
Exempel
The bustling marketplace is the heart of the city, full of life and activity.
Den livliga marknaden är stadens hjärta, full av liv och aktivitet.
At the heart of the debate lies the issue of environmental sustainability.
I hjärtat av debatten ligger frågan om miljömässig hållbarhet.
04
hjärter, hjärterkort
(plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is marked with a red heart shape
Exempel
She held her breath as she flipped over the ace of hearts, revealing a critical card in the hand.
Hon höll andan medan hon vände på hjärter ess, och avslöjade ett avgörande kort i handen.
With a flourish, he revealed the king of hearts, sealing his victory in the game.
Med en elegant gest avslöjade han hjärter kung, vilket säkrade hans seger i spelet.
4.1
hjärter, hjärterkort
a card belonging to a deck of playing cards with the hearts symbol
Exempel
He needed one more heart to complete his flush.
Han behövde ett till hjärter för att komplettera sin färg.
She drew a heart from the deck and smiled at her good luck.
Hon drog ett hjärter från leken och log åt sin tur.
05
hjärta, tillgivenhet
a positive feeling of liking
06
hjärta, mod
the courage to carry on
Exempel
The heart of the story revolves around the protagonist's quest for self-discovery.
Historien hjärta kretsar kring huvudpersonens sökande efter självupptäckt.
The heart of the problem lies in the lack of communication between the team members.
Problemets hjärta ligger i bristen på kommunikation mellan lagmedlemmarna.
08
benägenhet, tendens
an inclination or tendency of a certain kind
09
hjärta, kalvhjärta
a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
to heart
01
dyrka, vara galen i
to be excessively infatuated with someone or something
Transitive
Lexikalt Träd
heartless
hearty
heart
