Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Heart
01
καρδιά, η καρδιά
the body part that pushes the blood to go to all parts of our body
Παραδείγματα
He could n't hide the happiness in his heart when he saw his loved ones after a long time.
Δεν μπορούσε να κρύψει την ευτυχία στην καρδιά του όταν είδε τους αγαπημένους του μετά από πολύ καιρό.
He had a heart condition that required him to take medication daily.
Είχε μια καρδιακή πάθηση που απαιτούσε να παίρνει φάρμακα καθημερινά.
1.1
καρδιά, σχήμα καρδιάς
a shape that consists of two curved lines at the top and a V shape at the bottom
Παραδείγματα
She drew a heart next to his name in the letter.
Έκανε ένα καρδιά δίπλα στο όνομά του στο γράμμα.
The pendant was a gold heart on a delicate chain.
Το μενταγιόν ήταν μια χρυσή καρδιά σε μια λεπτή αλυσίδα.
02
καρδιά, ψυχή
the locus of feelings and intuitions
Παραδείγματα
The bustling marketplace is the heart of the city, full of life and activity.
Η πολυσύχναστη αγορά είναι η καρδιά της πόλης, γεμάτη ζωή και δραστηριότητα.
At the heart of the debate lies the issue of environmental sustainability.
Στην καρδιά της συζήτησης βρίσκεται το ζήτημα της περιβαλλοντικής βιωσιμότητας.
04
κούπα, κούπες
(plural) one of the four sets in a pack of playing cards that is marked with a red heart shape
Παραδείγματα
She held her breath as she flipped over the ace of hearts, revealing a critical card in the hand.
Κράτησε την ανάσα της καθώς γύριζε τον άσο των καρδιών, αποκαλύπτοντας μια κρίσιμη κάρτα στο χέρι.
With a flourish, he revealed the king of hearts, sealing his victory in the game.
Με μια θεατρική χειρονομία, αποκάλυψε τον βασιλιά των καρδιών, σφραγίζοντας τη νίκη του στο παιχνίδι.
4.1
κούπα, χαρτί κούπας
a card belonging to a deck of playing cards with the hearts symbol
Παραδείγματα
He needed one more heart to complete his flush.
Χρειαζόταν ένα ακόμη κούπα για να ολοκληρώσει το flush του.
She drew a heart from the deck and smiled at her good luck.
Τράβηξε ένα κούπα από την τράπουλα και χαμογέλασε για την καλή της τύχη.
05
καρδιά, αγάπη
a positive feeling of liking
06
καρδιά, θάρρος
the courage to carry on
Παραδείγματα
The heart of the story revolves around the protagonist's quest for self-discovery.
Η καρδιά της ιστορίας περιστρέφεται γύρω από την αναζήτηση αυτογνωσίας του πρωταγωνιστή.
The heart of the problem lies in the lack of communication between the team members.
Η καρδιά του προβλήματος βρίσκεται στην έλλειψη επικοινωνίας μεταξύ των μελών της ομάδας.
08
κλίση, τάση
an inclination or tendency of a certain kind
09
καρδιά, καρδιά μοσχαριού
a firm rather dry variety meat (usually beef or veal)
to heart
01
λατρεύω, είμαι τρελός για
to be excessively infatuated with someone or something
Transitive
Λεξικό Δέντρο
heartless
hearty
heart
