Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Center
Beispiele
She placed a vase of flowers on the center of the dining table.
Sie stellte eine Vase mit Blumen in die Mitte des Esstisches.
The cake had a cream-filled center that tasted delicious.
Der Kuchen hatte eine cremegefüllte Mitte, die köstlich schmeckte.
02
Zentrum, Stadtmitte
the part of a city or town in which most of the shops, offices, and entertainment facilities are located
Dialect
British
British
03
Einkaufszentrum, Zentrum
a large building or complex with shops, businesses, and entertainment for people to visit
Beispiele
They spent the afternoon shopping at the new center downtown.
Sie verbrachten den Nachmittag mit Einkaufen im neuen Zentrum in der Innenstadt.
The center includes a food court, clothing stores, and a cinema.
Das Zentrum umfasst einen Food Court, Bekleidungsgeschäfte und ein Kino.
04
Zentrum, Mittelfeld
the piece of ground in the outfield directly ahead of the catcher
Beispiele
The community center is a hub for local events, classes, and gatherings.
Das Gemeinschaftszentrum ist ein Drehkreuz für lokale Veranstaltungen, Kurse und Treffen.
The research center focuses on developing new technologies for renewable energy.
Das Forschungszentrum konzentriert sich auf die Entwicklung neuer Technologien für erneuerbare Energien.
06
Zentrum, Mitte
a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure
07
Zentrum, Kern
a cluster of nerve cells governing a specific bodily process
Beispiele
The center of her argument was the need for more effective education reform.
Das Zentrum ihres Arguments war die Notwendigkeit einer effektiveren Bildungsreform.
At the center of the philosophy is the belief in individual freedom.
Im Zentrum der Philosophie steht der Glaube an die individuelle Freiheit.
09
Zentrum, Fokus
the object upon which interest and attention focuses
10
Zentrum, Mitte
the middle of a military or naval formation
11
Zentrum
politically moderate persons; centrists
12
Zentrum, Mittelpunkt
a place where a certain activity, business, or interest is mostly gathered or focused
Beispiele
This city is the center of trade in the region.
Diese Stadt ist das Zentrum des Handels in der Region.
The town became a center for learning.
Die Stadt wurde zu einem Zentrum des Lernens.
13
Mitte, Mittelspieler
(football) the person who plays center on the line of scrimmage and snaps the ball to the quarterback
14
Center, Mittelspieler
the tallest player on the basketball team who is positioned near the basket
Beispiele
The center played a crucial role in securing the team ’s victory with his exceptional rebounding skills.
Der Center spielte eine entscheidende Rolle beim Sieg des Teams mit seinen außergewöhnlichen Rebound-Fähigkeiten.
Our basketball team is looking for a tall and strong center who can dominate the paint.
Unser Basketballteam sucht einen großen und starken Center, der in der Zone dominieren kann.
15
Center, Mittelpunkt
the position of a basketball player who typically plays near the basket, responsible for scoring close-range shots
Beispiele
She played the center in last year's match.
Sie spielte die Center-Position im Spiel des letzten Jahres.
When playing the center, he focuses on scoring in the post.
Wenn er als Center spielt, konzentriert er sich darauf, in der Nähe des Korbs zu punkten.
16
Mitte, Mittelspieler
the position of an offensive lineman in American football who is responsible for snapping the ball to the quarterback and blocking defenders
Beispiele
So this season, is she on the bench or is she playing center?
Also diese Saison, sitzt sie auf der Bank oder spielt sie Center?
The player who was playing the center blocked the defenders effectively.
Der Spieler, der die Mitte spielte, blockte die Verteidiger effektiv.
17
Mitte, Mittelfeldspieler
a position in hockey played by a forward who is placed in the middle of the ice, responsible for taking faceoffs, setting up plays, and scoring goals
Beispiele
The coach selected the player for center very carefully.
Der Trainer wählte den Spieler für die Mitte sehr sorgfältig aus.
She scored a goal in her first time playing the center.
Sie erzielte ein Tor in ihrem ersten Spiel als Stürmerin.
18
Mitte, Füllung
the sweet central portion of a piece of candy that is enclosed in chocolate or some other covering
19
Mitte, Mittelstürmer
(ice hockey) the person who plays center on a hockey team
20
Zentrum, Zentrumspass
a pass or play from the side to the middle of the field to set up a scoring opportunity in games like soccer or hockey
Beispiele
He made a perfect center to his teammate in front of the goal.
Er spielte einen perfekten Flanke zu seinem Mitspieler vor dem Tor.
She practiced her centers to improve her accuracy.
Sie übte ihre Flanken, um ihre Genauigkeit zu verbessern.
to center
01
zentrieren, konzentrieren
direct one's attention on something
02
sich konzentrieren, sich drehen um
to be the main object of interest, attention, or concern
Beispiele
The plot of the mystery novel centers around a missing heirloom, captivating readers with its twists and turns.
Die Handlung des Kriminalromans dreht sich um ein vermisstes Erbstück und fesselt die Leser mit seinen Wendungen.
During the meeting, discussions will center on strategies for increasing productivity in the workplace.
Während des Treffens werden sich die Diskussionen auf Strategien zur Steigerung der Produktivität am Arbeitsplatz konzentrieren.
03
zentrieren, in die Mitte platzieren
move into the center
center
01
zentral, mittig
exactly in the middle of two limits
02
zentristisch, gemäßigt
of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually
