Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Center
Příklady
She placed a vase of flowers on the center of the dining table.
Postavila vázičku s květinami na střed jídelního stolu.
The cake had a cream-filled center that tasted delicious.
Dort měl krémem plněný střed, který chutnal výborně.
02
centrum, srdce města
the part of a city or town in which most of the shops, offices, and entertainment facilities are located
Dialect
British
03
nákupní centrum, centrum
a large building or complex with shops, businesses, and entertainment for people to visit
Příklady
They spent the afternoon shopping at the new center downtown.
Strávili odpoledne nakupováním v novém centru v centru města.
The center includes a food court, clothing stores, and a cinema.
Centrum zahrnuje food court, obchody s oblečením a kino.
04
střed, střední pole
the piece of ground in the outfield directly ahead of the catcher
Příklady
The community center is a hub for local events, classes, and gatherings.
Komunitní centrum je centrem místních akcí, tříd a setkání.
The research center focuses on developing new technologies for renewable energy.
Výzkumné centrum se zaměřuje na vývoj nových technologií pro obnovitelné zdroje energie.
06
střed, prostředek
a point equidistant from the ends of a line or the extremities of a figure
07
centrum, jádro
a cluster of nerve cells governing a specific bodily process
Příklady
The center of her argument was the need for more effective education reform.
Středem jejího argumentu byla potřeba účinnější reformy vzdělávání.
At the center of the philosophy is the belief in individual freedom.
V centru filozofie je víra v individuální svobodu.
09
střed, ohnisko
the object upon which interest and attention focuses
10
střed, prostředek
the middle of a military or naval formation
11
střed
politically moderate persons; centrists
12
centrum, jádro
a place where a certain activity, business, or interest is mostly gathered or focused
Příklady
This city is the center of trade in the region.
Toto město je centrem obchodu v regionu.
The town became a center for learning.
Město se stalo centrem učení.
13
střed, střední hráč
(football) the person who plays center on the line of scrimmage and snaps the ball to the quarterback
14
střední hráč, centr
the tallest player on the basketball team who is positioned near the basket
Příklady
The center played a crucial role in securing the team ’s victory with his exceptional rebounding skills.
Centr sehrál klíčovou roli při zajištění vítězství týmu svými výjimečnými dovednostmi v doskoku.
Our basketball team is looking for a tall and strong center who can dominate the paint.
Náš basketbalový tým hledá vysokého a silného středního hráče, který může dominovat v nabarveném území.
15
střední hráč, střed
the position of a basketball player who typically plays near the basket, responsible for scoring close-range shots
Příklady
She played the center in last year's match.
Hrála na pozici středního hráče v loňském zápase.
When playing the center, he focuses on scoring in the post.
Když hraje na pozici centra, zaměřuje se na střelbu v blízkosti koše.
16
střed, středový hráč
the position of an offensive lineman in American football who is responsible for snapping the ball to the quarterback and blocking defenders
Příklady
So this season, is she on the bench or is she playing center?
Takže tuhle sezónu, je na lavičce nebo hraje střed?
The player who was playing the center blocked the defenders effectively.
Hráč, který hrál na středu, účinně blokoval obránce.
17
střed, střední útočník
a position in hockey played by a forward who is placed in the middle of the ice, responsible for taking faceoffs, setting up plays, and scoring goals
Příklady
The coach selected the player for center very carefully.
Trenér vybral hráče na střed velmi pečlivě.
She scored a goal in her first time playing the center.
Vstřelila gól ve svém prvním zápase na pozici útočníka.
18
střed, náplň
the sweet central portion of a piece of candy that is enclosed in chocolate or some other covering
19
střed, střední útočník
(ice hockey) the person who plays center on a hockey team
20
střed, přihrávka do středu
a pass or play from the side to the middle of the field to set up a scoring opportunity in games like soccer or hockey
Příklady
He made a perfect center to his teammate in front of the goal.
Udělal perfektní centr na svého spoluhráče před brankou.
She practiced her centers to improve her accuracy.
Trénovala své centry, aby zlepšila svou přesnost.
to center
01
soustředit, zaměřit
direct one's attention on something
02
soustředit se, točit se kolem
to be the main object of interest, attention, or concern
Příklady
The plot of the mystery novel centers around a missing heirloom, captivating readers with its twists and turns.
Zápletka detektivního románu se točí kolem ztraceného dědictví, které čtenáře uchvacuje svými zvraty.
During the meeting, discussions will center on strategies for increasing productivity in the workplace.
Během schůzky se diskuze zaměří na strategie pro zvýšení produktivity na pracovišti.
03
vycentrovat, umístit do středu
move into the center
center
01
centrální, střední
exactly in the middle of two limits
02
středový, umírněný
of or belonging to neither the right nor the left politically or intellectually



























