
Suchen
to give away
[phrase form: give]
01
verschenken, spenden
to give something as a gift or donation to someone
Transitive: to give away sth
Example
She decided to give away her old clothes to a local charity.
The school organized a book drive to give away textbooks to underprivileged students.
The company is going to give away free samples of their new product at the event.
02
preisgeben, verraten
to reveal or expose information that was meant to be kept confidential or secret
Transitive: to give away information or secrets
Example
The employee accidentally gave away the company's future product plans during the interview.
The leaked memo gave away the government's hidden agenda.
He did n't mean to, but he gave the surprise party details away to the birthday girl.
03
verraten, preisgeben
to reveal information that incriminates or exposes someone's secrets or actions
Transitive: to give away the culprit
Example
The suspicious look on Mark's face gave him away when asked about his involvement in the crime.
The witness's shaky testimony and inconsistent statements eventually gave the defendant away as the true culprit.
The telltale smirk on his face gave the mischievous boy away as the one who ate all the cookies.
04
die Braut geben, die Braut übergeben
to escort the bride to the bridegroom and formally give her permission to marry him
Transitive: to give away the bride
Example
As a symbol of their union, the mother and father jointly gave their daughter away during the ceremony.
In a touching moment, the bride's uncle gave her away to her waiting fiancé.
In a multicultural wedding, both sets of parents participated in giving their children away to each other.
05
verschenken, hergeben
to accidentally or carelessly allow someone to gain an advantage or score
Transitive: to give away an advantage or score
Example
In the football game, the team 's defense gave away two easy goals to the opposing team.
The chess player made a critical mistake and gave away his queen.
The team 's complacency gave away their lead in the final minutes of the game.
06
verleihen, überreichen
to present something, typically as part of a ceremony or event
Transitive: to give away sth
Ditransitive: to give away sth to sb
Example
The mayor gave away the awards at the charity gala, recognizing outstanding community contributions.
During the school graduation, the principal gave away the diplomas to the graduating students.
The company 's CEO gave away the scholarship certificates to the deserving students during the graduation ceremony.

Nahegelegene Wörter