Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to blunder
01
einen groben Fehler machen, sich blamieren
to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity
Intransitive
Informal
Beispiele
He blundered by sending the email to the wrong recipient.
Er machte einen Fehler, indem er die E-Mail an den falschen Empfänger schickte.
She blundered during the presentation by forgetting key points.
Sie machte einen Fehler während der Präsentation, indem sie wichtige Punkte vergaß.
02
sich verhaspeln, stammeln
to say something in a careless, foolish, or confused way
Transitive: to blunder a remark
Beispiele
He blundered his apology and made it sound insincere.
Er vermasselte seine Entschuldigung und ließ sie unaufrichtig klingen.
Forgetting the key slides, he blundered the entire presentation.
Die wichtigen Folien vergessend, hat er die gesamte Präsentation vermasselt.
03
sich unbeholfen bewegen, tappen
to move awkwardly or without clear direction
Intransitive: to blunder somewhere
Beispiele
Without a flashlight, they blundered along the unlit trail.
Ohne Taschenlampe tappten sie entlang des unbeleuchteten Pfades.
He blundered into the dark room, knocking over a chair.
Er stolperte in den dunklen Raum und warf einen Stuhl um.
Blunder
InformalBeispiele
The manager 's blunder in the financial report led to a significant loss for the company.
Der Fehler des Managers im Finanzbericht führte zu einem erheblichen Verlust für das Unternehmen.
His blunder during the presentation was embarrassing and noticeable to everyone.
Sein Fehler während der Präsentation war peinlich und für alle sichtbar.
02
Fehler, Schnitzer
a serious tactical or positional mistake that results in a significant disadvantage or loss of material, often leading to a loss of the game
