Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to propagate
01
verbreiten, propagieren
to spread widely, often through the sharing of information, ideas, or beliefs
Intransitive
Beispiele
The misinformation on social media platforms propagated quickly, leading to confusion among users.
Die Fehlinformationen auf Social-Media-Plattformen verbreiteten sich schnell und führten zu Verwirrung unter den Nutzern.
02
verbreiten, sich fortpflanzen
to reproduce and produce offspring through natural methods
Intransitive
Beispiele
The garden was filled with plants that propagated naturally each year.
Der Garten war voller Pflanzen, die sich jedes Jahr auf natürliche Weise vermehrten.
03
verbreiten, verbreiten
to cause something, such as an idea or information, to become widely known or spread
Transitive: to propagate an idea or information
Beispiele
The professor 's research findings were propagated through academic journals and conferences.
Die Forschungsergebnisse des Professors wurden durch akademische Zeitschriften und Konferenzen verbreitet.
04
sich ausbreiten, fortpflanzen
(of waves, sound, or light) to travel or spread through a medium or area
Intransitive
Beispiele
The heat from the fire propagates through the room, warming everything.
Die Hitze des Feuers verbreitet sich durch den Raum und erwärmt alles.
05
verbreiten, propagieren
to make something spread or reach a wider area or more people
Transitive: to propagate sth
Beispiele
The teacher worked hard to propagate a love of reading in her students.
Der Lehrer arbeitete hart daran, die Liebe zum Lesen bei seinen Schülern zu verbreiten.
06
verbreiten, übertragen
to pass something, like sound or light, from one place to another through a material or space
Transitive: to propagate waves or signals
Beispiele
The wires transmit electricity to the entire building.
Die Drähte übertragen Strom an das gesamte Gebäude.
07
vererben, verbreiten
to pass genetic traits or characteristics to offspring through reproduction
Transitive: to propagate a trait
Beispiele
The animals propagate their instincts to the next generation.
Die Tiere verbreiten ihre Instinkte an die nächste Generation.
Lexikalischer Baum
propagation
propagative
propagator
propagate
propag
