Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to propagate
01
propagar, difundir
to spread widely, often through the sharing of information, ideas, or beliefs
Intransitive
Exemplos
The false rumor began to propagate rapidly throughout the community, causing unnecessary panic.
O boato falso começou a se propagar rapidamente pela comunidade, causando pânico desnecessário.
The misinformation on social media platforms propagated quickly, leading to confusion among users.
A desinformação nas plataformas de mídia social propagou-se rapidamente, levando à confusão entre os usuários.
02
propagar, reproduzir-se
to reproduce and produce offspring through natural methods
Intransitive
Exemplos
Many species of flowers propagate through seeds.
Muitas espécies de flores se propagam através de sementes.
Rabbits propagate quickly due to their high reproductive rate.
Os coelhos se propagam rapidamente devido à sua alta taxa reprodutiva.
03
propagar, difundir
to cause something, such as an idea or information, to become widely known or spread
Transitive: to propagate an idea or information
Exemplos
Social media platforms help propagate news and trends quickly across the globe.
As plataformas de mídia social ajudam a propagar notícias e tendências rapidamente em todo o mundo.
The artist 's work was propagated through galleries and online exhibitions, gaining international recognition.
O trabalho do artista foi propagado através de galerias e exposições online, ganhando reconhecimento internacional.
04
propagar, difundir
(of waves, sound, or light) to travel or spread through a medium or area
Intransitive
Exemplos
Sound waves propagate through the air, reaching our ears.
As ondas sonoras se propagam pelo ar, alcançando nossos ouvidos.
Light propagates at a constant speed through a vacuum.
A luz se propaga a uma velocidade constante através do vácuo.
05
propagar, difundir
to make something spread or reach a wider area or more people
Transitive: to propagate sth
Exemplos
Social media helps spread messages and propagate trends worldwide.
As redes sociais ajudam a espalhar mensagens e propagar tendências em todo o mundo.
The idea of sustainability is being propagated through schools.
A ideia de sustentabilidade está sendo propagada através das escolas.
06
propagar, transmitir
to pass something, like sound or light, from one place to another through a material or space
Transitive: to propagate waves or signals
Exemplos
The radio tower transmits signals across long distances.
A torre de rádio transmite sinais através de longas distâncias.
This fiber optic cable can transmit internet data quickly.
Este cabo de fibra óptica pode propagar dados da internet rapidamente.
07
transmitir, propagar
to pass genetic traits or characteristics to offspring through reproduction
Transitive: to propagate a trait
Exemplos
Parents propagate their genetic traits to their children.
Os pais propagam seus traços genéticos para os filhos.
The characteristics of the species were propagated through natural selection.
As características da espécie foram propagadas através da seleção natural.
Árvore Lexical
propagation
propagative
propagator
propagate
propag
