to propagate
01
نشر, إشاعة
to spread widely, often through the sharing of information, ideas, or beliefs
Intransitive
أمثلة
The misinformation on social media platforms propagated quickly, leading to confusion among users.
انتشرت المعلومات المضللة على منصات وسائل التواصل الاجتماعي بسرعة، مما أدى إلى الارتباك بين المستخدمين.
02
ينشر, يتكاثر
to reproduce and produce offspring through natural methods
Intransitive
أمثلة
The invasive species quickly propagated, taking over the local ecosystem.
انتشر النوع الغازي بسرعة، متخذاً السيطرة على النظام البيئي المحلي.
03
نشر, إشاعة
to cause something, such as an idea or information, to become widely known or spread
Transitive: to propagate an idea or information
أمثلة
Viral videos can propagate memes and cultural phenomena within hours.
يمكن لمقاطع الفيديو الفيروسية نشر الميمات والظواهر الثقافية في غضون ساعات.
04
ينتشر, يتكاثر
(of waves, sound, or light) to travel or spread through a medium or area
Intransitive
أمثلة
Water waves propagate across the surface, creating ripples.
تنتشر موجات الماء عبر السطح، مما يخلق تموجات.
05
نشر, إشاعة
to make something spread or reach a wider area or more people
Transitive: to propagate sth
أمثلة
The artist propagated his style through several exhibitions.
قام الفنان بنشر أسلوبه من خلال عدة معارض.
06
ينشر, ينقل
to pass something, like sound or light, from one place to another through a material or space
Transitive: to propagate waves or signals
أمثلة
The device can transmit video over the internet.
يمكن للجهاز نشر الفيديو عبر الإنترنت.
07
ينقل, ينشر
to pass genetic traits or characteristics to offspring through reproduction
Transitive: to propagate a trait
أمثلة
These traits were propagated to the next generation without any changes.
تم نشر هذه الصفات إلى الجيل التالي دون أي تغييرات.
شجرة معجمية
propagation
propagative
propagator
propagate
propag
