Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to propagate
01
verspreiden, propageren
to spread widely, often through the sharing of information, ideas, or beliefs
Intransitive
Voorbeelden
The false rumor began to propagate rapidly throughout the community, causing unnecessary panic.
Het valse gerucht begon zich snel door de gemeenschap te verspreiden, wat onnodige paniek veroorzaakte.
The misinformation on social media platforms propagated quickly, leading to confusion among users.
De desinformatie op sociale media-platforms verspreidde zich snel, wat verwarring veroorzaakte onder gebruikers.
02
vermeerderen, zich voortplanten
to reproduce and produce offspring through natural methods
Intransitive
Voorbeelden
Many species of flowers propagate through seeds.
Veel soorten bloemen vermenigvuldigen zich via zaden.
Rabbits propagate quickly due to their high reproductive rate.
Konijnen planten zich snel voort vanwege hun hoge voortplantingssnelheid.
03
verspreiden, propageren
to cause something, such as an idea or information, to become widely known or spread
Transitive: to propagate an idea or information
Voorbeelden
Social media platforms help propagate news and trends quickly across the globe.
Socialmediaplatforms helpen om nieuws en trends snel over de hele wereld te verspreiden.
The artist 's work was propagated through galleries and online exhibitions, gaining international recognition.
Het werk van de kunstenaar werd verspreid via galerijen en online tentoonstellingen en kreeg internationale erkenning.
04
zich voortplanten, verspreiden
(of waves, sound, or light) to travel or spread through a medium or area
Intransitive
Voorbeelden
Sound waves propagate through the air, reaching our ears.
Geluidsgolven planten zich voort door de lucht en bereiken onze oren.
Light propagates at a constant speed through a vacuum.
Licht plant zich voort met een constante snelheid door een vacuüm.
05
verspreiden, propageren
to make something spread or reach a wider area or more people
Transitive: to propagate sth
Voorbeelden
Social media helps spread messages and propagate trends worldwide.
Sociale media helpen bij het verspreiden van berichten en het verspreiden van trends wereldwijd.
The idea of sustainability is being propagated through schools.
Het idee van duurzaamheid wordt via scholen verspreid.
06
verbreiden, doorgeven
to pass something, like sound or light, from one place to another through a material or space
Transitive: to propagate waves or signals
Voorbeelden
The radio tower transmits signals across long distances.
De radiomast zendt signalen over lange afstanden uit.
This fiber optic cable can transmit internet data quickly.
Deze glasvezelkabel kan internetgegevens snel doorgeven.
07
doorgeven, verspreiden
to pass genetic traits or characteristics to offspring through reproduction
Transitive: to propagate a trait
Voorbeelden
Parents propagate their genetic traits to their children.
Ouders verspreiden hun genetische eigenschappen naar hun kinderen.
The characteristics of the species were propagated through natural selection.
De kenmerken van de soort werden verbreid door natuurlijke selectie.
Lexicale Boom
propagation
propagative
propagator
propagate
propag
