Hledat
to brew
01
připravovat, vařit
to make a drink, such as tea or coffee, or soup by soaking ingredients in hot water
Transitive: to brew sth
Příklady
The café brews its own special blend of iced tea.
Kavárna vaří svou vlastní speciální směs ledového čaje.
02
louhovat, připravovat
(of tea, coffee, soup, etc.) to undergo the process of being prepared by soaking in hot water
Intransitive
Příklady
The coffee is brewing; it will be ready in a few minutes.
Káva se připravuje; bude hotová za pár minut.
03
vařit pivo, kvasit
to make beer, ale, etc. by soaking, boiling, and fermentation
Transitive: to brew sth
Příklady
They have been brewing their own ale for years.
Léta vaří vlastní pivo.
04
vařit, kvasit
(of beer, ale, etc.) to undergo the process of being made by soaking, boiling, and fermentation
Intransitive
Příklady
The brewery will be closed while the beer is brewing.
Pivovar bude uzavřen, zatímco pivo se vaří.
05
kvasit, zhoršovat se
(of an unpleasant event or situation) to start to happen or become worse
Intransitive
Příklady
Tension is brewing among the players on the team.
Mezi hráči týmu roste napětí.
06
vyvolat, podněcovat
to cause an unpleasant event or situation to start happening or worsen
Transitive: to brew sth
Příklady
His aggressive behavior brewed trouble in the classroom.
Jeho agresivní chování způsobilo potíže ve třídě.
Brew
01
nápoj, kvašený nápoj
a type of beverage that has been made by fermenting grains or other ingredients
1.1
pivo, nápoj
a beer, typically served as a single drink
Příklady
We went to the pub for a couple of brews.
Šli jsme do hospody na pár piv.
Lexikální Strom
brewer
brewing
brew
