Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to brew
01
főz, készít
to make a drink, such as tea or coffee, or soup by soaking ingredients in hot water
Transitive: to brew sth
Példák
She likes to brew her coffee with freshly ground beans every morning.
Szereti reggelente frissen őrölt babbal főzni a kávéját.
Last night, he brewed a pot of strong black tea.
Tegnap este főzött egy kancsó erős fekete teát.
02
főz, elkészít
(of tea, coffee, soup, etc.) to undergo the process of being prepared by soaking in hot water
Intransitive
Példák
The tea leaves are currently brewing in the hot water.
A tealevelek jelenleg áznak a forró vízben.
The herbal remedy has brewed for hours to maximize its potency.
A növényi gyógyír órákig ázt, hogy maximalizálja hatékonyságát.
03
sörfőzés, erjeszt
to make beer, ale, etc. by soaking, boiling, and fermentation
Transitive: to brew sth
Példák
He brews his own beer in the garage.
A garázsában főzi a saját sörét.
They brewed a special batch of ale for the celebration.
Különleges sört főztek az ünneplésre.
04
főz, erjeszt
(of beer, ale, etc.) to undergo the process of being made by soaking, boiling, and fermentation
Intransitive
Példák
The beer is brewing in the fermentation tanks.
A sör erjed a fermentáló tartályokban.
Craft beer brews slowly, but the taste is worth the wait.
A kézműves sör lassan erjed, de az íz megéri a várakozást.
05
erjed, romlik
(of an unpleasant event or situation) to start to happen or become worse
Intransitive
Példák
Trouble is brewing between the two rival gangs.
Baj kavarog a két rivális banda között.
A storm is brewing; we should get indoors.
Vihar közeledik; be kellene mennünk.
06
kavart, szít
to cause an unpleasant event or situation to start happening or worsen
Transitive: to brew sth
Példák
He brewed conflict between the two groups with his inflammatory remarks.
Szította a konfliktust a két csoport között a provokatív megjegyzéseivel.
The manager 's decision brewed problems in the office.
A menedzser döntése problémákat főzött az irodában.
Brew
01
egyfajta ital, erjesztett ital
a type of beverage that has been made by fermenting grains or other ingredients
1.1
egy sör, egy ital
a beer, typically served as a single drink
Példák
He grabbed a brew from the fridge.
Egy sört kapott el a hűtőből.
She's having a cold brew after work.
Ő egy hordós sört iszik munka után.
Lexikai Fa
brewer
brewing
brew
