Szukaj
Wybierz język słownika
to brew
01
parzyć, przygotowywać
to make a drink, such as tea or coffee, or soup by soaking ingredients in hot water
Transitive: to brew sth
Przykłady
She likes to brew her coffee with freshly ground beans every morning.
Ona lubi parzyć swoją kawę ze świeżo zmielonych ziaren każdego ranka.
Last night, he brewed a pot of strong black tea.
Ostatniej nocy zaparzył dzbanek mocnej czarnej herbaty.
02
parzyć, przygotowywać
(of tea, coffee, soup, etc.) to undergo the process of being prepared by soaking in hot water
Intransitive
Przykłady
The tea leaves are currently brewing in the hot water.
Liście herbaty są obecnie parzone w gorącej wodzie.
The herbal remedy has brewed for hours to maximize its potency.
Ziołowy środek parzył się godzinami, aby zmaksymalizować jego moc.
03
warzyć piwo, fermentować
to make beer, ale, etc. by soaking, boiling, and fermentation
Transitive: to brew sth
Przykłady
He brews his own beer in the garage.
On warzy własne piwo w garażu.
They brewed a special batch of ale for the celebration.
Uwarzyliby specjalną partię piwa na uroczystość.
04
warzyć, fermentować
(of beer, ale, etc.) to undergo the process of being made by soaking, boiling, and fermentation
Intransitive
Przykłady
The beer is brewing in the fermentation tanks.
Piwo warzy się w zbiornikach fermentacyjnych.
Craft beer brews slowly, but the taste is worth the wait.
Piwo rzemieślnicze warzy się powoli, ale smak jest wart oczekiwania.
05
fermentować, pogarszać się
(of an unpleasant event or situation) to start to happen or become worse
Intransitive
Przykłady
Trouble is brewing between the two rival gangs.
Kłopoty narastają między dwoma rywalizującymi gangami.
A storm is brewing; we should get indoors.
Nadciąga burza; powinniśmy wejść do środka.
06
prowokować, podżegać
to cause an unpleasant event or situation to start happening or worsen
Transitive: to brew sth
Przykłady
He brewed conflict between the two groups with his inflammatory remarks.
Wzniecił konflikt między dwiema grupami swoimi podburzającymi uwagami.
The manager 's decision brewed problems in the office.
Decyzja menedżera zawarła problemy w biurze.
Brew
01
napar, sfermentowany napój
a type of beverage that has been made by fermenting grains or other ingredients
1.1
piwo, napój
a beer, typically served as a single drink
Przykłady
He grabbed a brew from the fridge.
Złapał piwo z lodówki.
She's having a cold brew after work.
Ona pije piwo z beczki po pracy.
Drzewo Leksykalne
brewer
brewing
brew
