Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to brew
01
ετοιμάζω, φτιάχνω
to make a drink, such as tea or coffee, or soup by soaking ingredients in hot water
Transitive: to brew sth
Παραδείγματα
She likes to brew her coffee with freshly ground beans every morning.
Της αρέσει να φτιάχνει τον καφέ της με φρεσκοτριμμένα κόκκους κάθε πρωί.
Last night, he brewed a pot of strong black tea.
Χθες το βράδυ, έφτιαξε μια κανάτα δυνατού μαύρου τσαγιού.
02
ετοιμάζω, προετοιμάζω
(of tea, coffee, soup, etc.) to undergo the process of being prepared by soaking in hot water
Intransitive
Παραδείγματα
The tea leaves are currently brewing in the hot water.
Τα φύλλα τσαγιού βράζουν αυτή τη στιγμή στο ζεστό νερό.
The herbal remedy has brewed for hours to maximize its potency.
Το βοτανοθεραπευτικό σκεύασμα έβρασε για ώρες για να μεγιστοποιήσει την ισχύ του.
03
παράγω μπύρα, ζυμώνω
to make beer, ale, etc. by soaking, boiling, and fermentation
Transitive: to brew sth
Παραδείγματα
He brews his own beer in the garage.
Αυτός παράγει τη δική του μπύρα στο γκαράζ.
They brewed a special batch of ale for the celebration.
Έφτιαξαν μια ειδική παρτίδα μπύρας για τον εορτασμό.
04
ζυμώνω, παράγω
(of beer, ale, etc.) to undergo the process of being made by soaking, boiling, and fermentation
Intransitive
Παραδείγματα
The beer is brewing in the fermentation tanks.
Η μπύρα ζυμώνεται στις δεξαμενές ζύμωσης.
Craft beer brews slowly, but the taste is worth the wait.
Η μπύρα craft ζυμώνεται αργά, αλλά η γεύση αξίζει την αναμονή.
05
ζυμώνομαι, επιδεινώνομαι
(of an unpleasant event or situation) to start to happen or become worse
Intransitive
Παραδείγματα
Trouble is brewing between the two rival gangs.
Προβλήματα ζυμώνονται μεταξύ των δύο αντιμαχόμενων συμμοριών.
A storm is brewing; we should get indoors.
Μια καταιγίδα έρχεται; πρέπει να μπούμε μέσα.
06
προκαλώ, υποδαυλίζω
to cause an unpleasant event or situation to start happening or worsen
Transitive: to brew sth
Παραδείγματα
He brewed conflict between the two groups with his inflammatory remarks.
Προκάλεσε τη σύγκρουση μεταξύ των δύο ομάδων με τα υποκινητικά του σχόλια.
The manager 's decision brewed problems in the office.
Η απόφαση του διευθυντή προκάλεσε προβλήματα στο γραφείο.
Brew
01
ένα είδος ποτού, ζυμωμένο ποτό
a type of beverage that has been made by fermenting grains or other ingredients
1.1
μια μπύρα, ένα ποτό
a beer, typically served as a single drink
Παραδείγματα
He grabbed a brew from the fridge.
Πήρε μια μπύρα από το ψυγείο.
She's having a cold brew after work.
Αυτή πίνει μια μπύρα από βαρέλι μετά τη δουλειά.
Λεξικό Δέντρο
brewer
brewing
brew
