Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to sigh
01
vzdychnout, vypustit povzdech
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Intransitive
Příklady
As he watched the sunset, he sighed, feeling a sense of peace and satisfaction.
Jak sledoval západ slunce, vzdychl, cítil pocit klidu a spokojenosti.
After a long day of work, she collapsed on the couch and sighed deeply.
Po dlouhém dni v práci se zhroutila na pohovku a hluboce vzdechla.
02
vzdychnout, vypustit povzdech
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
Transitive: to sigh an emotion
Příklady
Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead.
Přemožena vyčerpáním, vzdychla svou rezignaci na dlouhý den, který ji čekal.
He sighed his disappointment upon hearing the news of the canceled event.
Povzdechl si zklamání, když uslyšel zprávu o zrušené akci.
Sigh
01
an utterance produced by exhaling audibly, often expressing emotion such as relief, sadness, or fatigue
Příklady
She let out a sigh of relief after the exam.
A deep sigh escaped him as he read the letter.
02
a sound resembling the exhalation of a person sighing
Příklady
The sigh of the wind through the mountains was eerie.
The sigh of the engine warned us of trouble.
