
Hledat
to sigh
01
vzdychnout, s povzdechem
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Intransitive
Example
As he watched the sunset, he sighed, feeling a sense of peace and satisfaction.
After a long day of work, she collapsed on the couch and sighed deeply.
02
vzdychnout, výdech
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
Transitive: to sigh an emotion
Example
Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead.
Zatížena únavou, vzdychla své rezignaci na dlouhý den před sebou.
He sighed his disappointment upon hearing the news of the canceled event.
Zamyšleně vzdychnul své zklamání při slyšení novinky o zrušené události.
Sigh
01
vzdech, sigh
an utterance made by exhaling audibly
02
vzdech, sigh
a sound like a person sighing