Hledat
to sigh
01
vzdychnout, vypustit povzdech
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Intransitive
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
sigh
3. osoba jednotného čísla
sighs
příčestí přítomné
sighing
minulý čas prostý
sighed
příčestí minulé
sighed
Příklady
As he watched the sunset, he sighed, feeling a sense of peace and satisfaction.
Jak sledoval západ slunce, vzdychl, cítil pocit klidu a spokojenosti.
02
vzdychnout, vypustit povzdech
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
Transitive: to sigh an emotion
Příklady
Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead.
Přemožena vyčerpáním, vzdychla svou rezignaci na dlouhý den, který ji čekal.
Sigh
01
vzdech, výdech
an utterance produced by exhaling audibly, often expressing emotion such as relief, sadness, or fatigue
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
sighs
Příklady
She let out a sigh of relief after the exam.
Po zkoušce vypustila povzdech úlevy.
02
vzdech, závan
a sound resembling the exhalation of a person sighing
Příklady
The sigh of the wind through the mountains was eerie.
Vzdech větru přes hory byl strašidelný.
