to sigh
01
sucka, ge ifrån sig en suck
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Intransitive
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
sigh
3:e person singular
sighs
presens particip
sighing
enkelt preteritum
sighed
perfekt particip
sighed
Exempel
As he watched the sunset, he sighed, feeling a sense of peace and satisfaction.
När han såg solnedgången, suckade han och kände en känsla av frid och tillfredsställelse.
02
sucka, ge ifrån sig en suck
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
Transitive: to sigh an emotion
Exempel
Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead.
Överväldigad av utmattning, suckade hon sin resignation inför den långa dag som väntade.
Sigh
01
suck, utandning
an utterance produced by exhaling audibly, often expressing emotion such as relief, sadness, or fatigue
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
sighs
Exempel
She let out a sigh of relief after the exam.
Hon släppte ut en suck av lättnad efter tentan.
02
suck, fläkt
a sound resembling the exhalation of a person sighing
Exempel
The sigh of the wind through the mountains was eerie.
Vindens suck genom bergen var kuslig.
