to sift
01
sila, passera genom ett såll
to pass a powdered substance through a sieve or fine mesh to remove lumps or impurities
Transitive: to sift a powdered substance
Exempel
She sifts the flour before adding it to the cake batter for smooth consistency.
Hon siktar mjölet innan hon tillsätter det till kakdeg för en slät konsistens.
He sifted the powdered sugar over the dessert for a decorative finish.
Han siktade florsockret över desserten för en dekorativ avslutning.
02
sila, noggrant undersöka
to carefully examine or sort through something
Intransitive: to sift through items
Exempel
The archaeologist sifted through the soil to uncover artifacts from ancient civilizations buried beneath the surface.
Arkeologen sållade genom jorden för att upptäcka artefakter från antika civilisationer begravda under ytan.
She is currently sifting through documents to find relevant information for the report.
Hon sållar för närvarande genom dokument för att hitta relevant information för rapporten.
03
sila, filtrera
to move through or fall as if through a sieve
Intransitive: to sift through sth
Exempel
The sand sifted through the cracks in the beach umbrella.
Sandet siktade genom sprickorna i strandparasollen.
The rain sifted through the trees, leaving the earth damp.
Regnet siktade genom träden och lämnade jorden fuktig.
