অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to sift
01
চালনা করা, ছাঁকনি দিয়ে ছাঁকা
to pass a powdered substance through a sieve or fine mesh to remove lumps or impurities
Transitive: to sift a powdered substance
উদাহরণ
She sifts the flour before adding it to the cake batter for smooth consistency.
সে মসৃণ সামঞ্জস্যের জন্য কেকের ব্যাটারে যোগ করার আগে ময়দা ছাঁকেন।
He sifted the powdered sugar over the dessert for a decorative finish.
সে সাজসজ্জার সমাপ্তির জন্য ডেজার্টের উপর পাউডার চিনি ছাঁকল।
02
চালনা করা, সাবধানে পরীক্ষা করা
to carefully examine or sort through something
Intransitive: to sift through items
উদাহরণ
The archaeologist sifted through the soil to uncover artifacts from ancient civilizations buried beneath the surface.
প্রত্নতত্ত্ববিদ পৃষ্ঠের নিচে প্রোথিত প্রাচীন সভ্যতার নিদর্শনগুলি উন্মোচন করার জন্য মাটি চালনা করেছিলেন।
She is currently sifting through documents to find relevant information for the report.
তিনি বর্তমানে রিপোর্টের জন্য প্রাসঙ্গিক তথ্য খুঁজে পেতে নথিগুলি পরীক্ষা করছেন।
03
চালনা করা, ফিল্টার করা
to move through or fall as if through a sieve
Intransitive: to sift through sth
উদাহরণ
The sand sifted through the cracks in the beach umbrella.
বালিটি বিচের ছাতার ফাটল দিয়ে ছাঁকা পড়ে গেল।
The rain sifted through the trees, leaving the earth damp.
বৃষ্টি গাছের মধ্যে দিয়ে ছাঁকতে ছাঁকতে পড়ে, মাটিকে ভিজিয়ে দিল।
