Szukaj
Wybierz język słownika
to sift
01
przesiać, przecedzić przez sito
to pass a powdered substance through a sieve or fine mesh to remove lumps or impurities
Transitive: to sift a powdered substance
Przykłady
She sifts the flour before adding it to the cake batter for smooth consistency.
Ona przesiewa mąkę przed dodaniem jej do ciasta na ciasto, aby uzyskać gładką konsystencję.
He sifted the powdered sugar over the dessert for a decorative finish.
Przesiał cukier puder przez sitko na deser, aby uzyskać dekoracyjne wykończenie.
02
przesiać, dokładnie zbadać
to carefully examine or sort through something
Intransitive: to sift through items
Przykłady
The archaeologist sifted through the soil to uncover artifacts from ancient civilizations buried beneath the surface.
Archeolog przesiał glebę, aby odkryć artefakty starożytnych cywilizacji pochowanych pod powierzchnią.
She is currently sifting through documents to find relevant information for the report.
Obecnie przesiewa dokumenty, aby znaleźć istotne informacje do raportu.
03
przesiać, filtrować
to move through or fall as if through a sieve
Intransitive: to sift through sth
Przykłady
The sand sifted through the cracks in the beach umbrella.
Piasek przesiewał się przez szczeliny w parasolu plażowym.
The rain sifted through the trees, leaving the earth damp.
Deszcz przesiał się przez drzewa, pozostawiając ziemię wilgotną.
