Искать
Выберите язык словаря
to sift
01
просеивать, пропускать через сито
to pass a powdered substance through a sieve or fine mesh to remove lumps or impurities
Transitive: to sift a powdered substance
Примеры
She sifts the flour before adding it to the cake batter for smooth consistency.
Она просеивает муку перед добавлением в тесто для торта, чтобы добиться гладкой консистенции.
He sifted the powdered sugar over the dessert for a decorative finish.
Он просеял сахарную пудру над десертом для декоративной отделки.
02
просеивать, тщательно изучать
to carefully examine or sort through something
Intransitive: to sift through items
Примеры
The archaeologist sifted through the soil to uncover artifacts from ancient civilizations buried beneath the surface.
Археолог просеял почву, чтобы обнаружить артефакты древних цивилизаций, погребённых под поверхностью.
She is currently sifting through documents to find relevant information for the report.
В настоящее время она просеивает документы, чтобы найти соответствующую информацию для отчета.
03
просеивать, фильтровать
to move through or fall as if through a sieve
Intransitive: to sift through sth
Примеры
The sand sifted through the cracks in the beach umbrella.
Песок просеивался сквозь щели в пляжном зонтике.
The rain sifted through the trees, leaving the earth damp.
Дождь просеялся сквозь деревья, оставив землю влажной.
