Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to sift
01
peneirar, passar pela peneira
to pass a powdered substance through a sieve or fine mesh to remove lumps or impurities
Transitive: to sift a powdered substance
Exemplos
She sifts the flour before adding it to the cake batter for smooth consistency.
Ela peneira a farinha antes de adicioná-la à massa do bolo para uma consistência suave.
He sifted the powdered sugar over the dessert for a decorative finish.
Ele peneirou o açúcar em pó sobre a sobremesa para um acabamento decorativo.
02
peneirar, examinar cuidadosamente
to carefully examine or sort through something
Intransitive: to sift through items
Exemplos
The archaeologist sifted through the soil to uncover artifacts from ancient civilizations buried beneath the surface.
O arqueólogo peneirou o solo para descobrir artefatos de civilizações antigas enterradas sob a superfície.
She is currently sifting through documents to find relevant information for the report.
Ela está atualmente peneirando documentos para encontrar informações relevantes para o relatório.
03
peneirar, filtrar
to move through or fall as if through a sieve
Intransitive: to sift through sth
Exemplos
The sand sifted through the cracks in the beach umbrella.
A areia peneirou pelas rachaduras do guarda-sol de praia.
The rain sifted through the trees, leaving the earth damp.
A chuva peneirou através das árvores, deixando a terra úmida.
