جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to sigh
01
آه کشیدن
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
sigh
سومشخص مفرد
sighs
وجه وصفی حال
sighing
گذشته ساده
sighed
اسم مفعول
sighed
مثالها
As he watched the sunset, he sighed, feeling a sense of peace and satisfaction.
همانطور که غروب آفتاب را تماشا میکرد، آه کشید و احساس آرامش و رضایت کرد.
02
آه کشیدن, نفس عمیق کشیدن
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
Transitive: to sigh an emotion
مثالها
Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead.
از فرط خستگی، او با آهی تسلیم روز طولانی پیش رو شد.
Sigh
01
آه, بازدم
an utterance produced by exhaling audibly, often expressing emotion such as relief, sadness, or fatigue
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
sighs
مثالها
She let out a sigh of relief after the exam.
او پس از امتحان یک آه آسودگی بیرون داد.
02
آه, نسیم
a sound resembling the exhalation of a person sighing
مثالها
The sigh of the wind through the mountains was eerie.
آه باد از میان کوهها ترسناک بود.
