Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to sigh
01
seufzen, einen Seufzer ausstoßen
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Intransitive
Beispiele
As he watched the sunset, he sighed, feeling a sense of peace and satisfaction.
Als er den Sonnenuntergang betrachtete, seufzte er und fühlte ein Gefühl von Frieden und Zufriedenheit.
After a long day of work, she collapsed on the couch and sighed deeply.
Nach einem langen Arbeitstag fiel sie auf die Couch und seufzte tief.
02
seufzen, einen Seufzer ausstoßen
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
Transitive: to sigh an emotion
Beispiele
Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead.
Überwältigt von Erschöpfung, seufzte sie ihre Resignation gegenüber dem langen Tag, der vor ihr lag.
He sighed his disappointment upon hearing the news of the canceled event.
Er seufzte seine Enttäuschung, als er die Nachricht von der abgesagten Veranstaltung hörte.
Sigh
01
an utterance produced by exhaling audibly, often expressing emotion such as relief, sadness, or fatigue
Beispiele
She let out a sigh of relief after the exam.
A deep sigh escaped him as he read the letter.
02
a sound resembling the exhalation of a person sighing
Beispiele
The sigh of the wind through the mountains was eerie.
The sigh of the engine warned us of trouble.
