to sigh
01
한숨 쉬다, 깊은 숨을 내쉬다
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Intransitive
예시들
As he watched the sunset, he sighed, feeling a sense of peace and satisfaction.
그는 석양을 바라보며, 평화와 만족감을 느끼며 한숨을 쉬었다.
After a long day of work, she collapsed on the couch and sighed deeply.
긴 하루 일과 후, 그녀는 소파에 쓰러져 깊게 한숨을 쉬었다.
02
한숨 쉬다, 깊은 숨을 내쉬다
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
Transitive: to sigh an emotion
예시들
Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead.
피로에 압도되어, 그녀는 앞으로 다가올 긴 하루에 대한 체념을 한숨으로 내쉬었다.
He sighed his disappointment upon hearing the news of the canceled event.
그는 취소된 행사 소식을 듣고 실망하며 한숨을 쉬었다.
Sigh
01
an utterance produced by exhaling audibly, often expressing emotion such as relief, sadness, or fatigue
예시들
She let out a sigh of relief after the exam.
A deep sigh escaped him as he read the letter.
02
a sound resembling the exhalation of a person sighing
예시들
The sigh of the wind through the mountains was eerie.
The sigh of the engine warned us of trouble.
