to sigh
01
تنهد, أطلق تنهيدة
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Intransitive
أمثلة
As he watched the sunset, he sighed, feeling a sense of peace and satisfaction.
بينما كان يشاهد غروب الشمس، تنهد، وشعورًا بالسلام والرضا يغمره.
After a long day of work, she collapsed on the couch and sighed deeply.
بعد يوم طويل من العمل، انهارت على الأريكة وتنفست تنهدًا عميقًا.
02
تنهد, أطلق تنهيدة
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
Transitive: to sigh an emotion
أمثلة
Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead.
غمرها الإرهاق، فأطلقت تنهيدة استسلامها لليوم الطويل الذي ينتظرها.
He sighed his disappointment upon hearing the news of the canceled event.
تنهد خيبة أمله عند سماع خبر إلغاء الحدث.
Sigh
01
an utterance produced by exhaling audibly, often expressing emotion such as relief, sadness, or fatigue
أمثلة
She let out a sigh of relief after the exam.
A deep sigh escaped him as he read the letter.
02
a sound resembling the exhalation of a person sighing
أمثلة
The sigh of the wind through the mountains was eerie.
The sigh of the engine warned us of trouble.
