Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Punctilio
01
punctilio, etiketa
the act of firmly respecting polite behavior in society
Příklady
The hostess displayed her punctilio by greeting each guest personally and ensuring their comfort throughout the evening.
Hostitelka prokázala své punctilio tím, že osobně přivítala každého hosta a zajistila jejich pohodlí po celý večer.
His punctilio in addressing everyone by their correct titles earned him admiration at the formal dinner.
Jeho punctilio v oslovování každého jejich správnými tituly mu vyneslo obdiv na formální večeři.
02
punctilio, drobnost
a small or precise detail that is important in conduct, procedure, or ceremonial practices
Příklady
During the knight ’s dubbing ceremony, each punctilio was followed, including the precise angle of the sword tap on his shoulder.
Během obřadu pasování rytíře bylo dodrženo každé punctilio, včetně přesného úhlu poklepání meče na jeho rameno.
At the monastery, the monks adhered to every punctilio of their daily prayers, including the exact timing of their chants.
V klášteře mniši dodržovali každý drobnost svých denních modliteb, včetně přesného načasování svých zpěvů.
