Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Punctilio
01
punctilio, Etikette
the act of firmly respecting polite behavior in society
Beispiele
The hostess displayed her punctilio by greeting each guest personally and ensuring their comfort throughout the evening.
Die Gastgeberin zeigte ihren Punctilio, indem sie jeden Gast persönlich begrüßte und für deren Komfort den ganzen Abend sorgte.
His punctilio in addressing everyone by their correct titles earned him admiration at the formal dinner.
Seine Pünktlichkeit, jeden mit seinem korrekten Titel anzusprechen, brachte ihm Bewunderung beim formellen Abendessen ein.
02
punctilio, genaues Detail
a small or precise detail that is important in conduct, procedure, or ceremonial practices
Beispiele
During the knight ’s dubbing ceremony, each punctilio was followed, including the precise angle of the sword tap on his shoulder.
Während der Zeremonie der Ritterweihe wurde jedes punctilio befolgt, einschließlich des genauen Winkels des Schwertschlags auf seine Schulter.
At the monastery, the monks adhered to every punctilio of their daily prayers, including the exact timing of their chants.
Im Kloster hielten sich die Mönche an jedes Detail ihrer täglichen Gebete, einschließlich des genauen Zeitpunkts ihrer Gesänge.
