Punctilio
01
punctilio, 礼仪
the act of firmly respecting polite behavior in society
例子
The hostess displayed her punctilio by greeting each guest personally and ensuring their comfort throughout the evening.
女主人通过亲自问候每位客人并确保他们整晚的舒适来展示她的punctilio。
His punctilio in addressing everyone by their correct titles earned him admiration at the formal dinner.
他在正式晚宴上以正确的头衔称呼每个人的 punctilio 为他赢得了赞赏。
02
punctilio, 细节
a small or precise detail that is important in conduct, procedure, or ceremonial practices
例子
During the knight ’s dubbing ceremony, each punctilio was followed, including the precise angle of the sword tap on his shoulder.
在骑士的授爵仪式上，每一个punctilio都被遵循，包括剑在他肩膀上轻拍的确切角度。
At the monastery, the monks adhered to every punctilio of their daily prayers, including the exact timing of their chants.
在修道院，僧侣们遵守日常祈祷的每一个细节，包括他们吟唱的确切时间。
