Hledat
Mold
01
a container or form used to shape food or other materials by pouring them in while liquid, which then hardens into the container's shape
Příklady
The ice cream was shaped using a plastic mold.
02
a sculpture created by forming a material in a mold
Příklady
The mold captured every detail of the carved ornament.
03
a particular character, type, or nature that defines someone or something
Příklady
Athletes of this mold thrive under pressure.
04
a fungus that grows on damp or decaying organic matter, forming a superficial layer
Příklady
She wore gloves to remove mold from the old books.
05
loose, fertile soil that is rich in decomposed organic matter
Příklady
Mold contributes to soil fertility by retaining moisture.
to mold
01
tvarovat, formovat
to give a soft substance a particular shape or form by placing it into a mold or pressing it
Transitive: to mold a material into a form
Příklady
She carefully molded the clay into a beautiful vase on the potter's wheel.
Opatrně vytvarovala hlínu do krásné vázy na hrnčířském kruhu.
02
tvarovat, modelovat
to shape or fashion an object by pressing, shaping, or manipulating malleable material
Transitive: to mold an object from specific material
Příklady
The carpenter molded a chair from wood, carving and shaping the material into a comfortable and stylish piece of furniture.
Tesař vytvaroval židli ze dřeva, vyřezával a tvaroval materiál do pohodlného a stylového kusu nábytku.
03
plesnivět, být pokryt plísní
to become covered in a type of fungus that grows in damp and dark conditions
Intransitive
Příklady
If you leave wet clothes in a pile for too long, they will eventually mold, producing a foul smell.
Pokud necháte mokré oblečení v hromadě příliš dlouho, nakonec zplesniví, což způsobí nepříjemný zápach.
04
tvarovat, ovlivňovat
to shape or influence the way someone’s character or opinions develop
Transitive: to mold someone’s character or opinions
Příklady
The cultural traditions of her heritage molded her identity.
Kulturní tradice jejího dědictví formovaly její identitu.
05
tvarovat, přizpůsobit
to adjust or shape something closely to the contours or structure of another object
Transitive: to mold sth
Příklady
The tailor skillfully molded the fabric to fit the client's body, creating a garment that accentuated their figure.
Krejčí dovedně tvaroval látku, aby padla na tělo klienta, a vytvořil tak oděv, který zdůraznil jeho postavu.
Lexikální Strom
moldable
moldy
mold
