mold

məʊld

mewld

coldholdsoldbold

mould

A(z) „mold” jelentése és meghatározása angolul

Mold

forma, sütőforma

a container or form used to shape food or other materials by pouring them in while liquid, which then hardens into the container's shape

nyelvtani információk

élőségi állapot

élettelen

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

molds

Példák

She poured the chocolate into a heart-shaped mold.

Öntötte a csokoládét egy szív alakú formába.

forma, öntvény

a sculpture created by forming a material in a mold

Példák

The clay figure was a perfect mold of the original model.

Az agyagfigura az eredeti modell tökéletes mintája volt.

forma, jellem

a particular character, type, or nature that defines someone or something

Példák

He was of a different mold than his colleagues, always seeking adventure.

Más természetű volt, mint kollégái, mindig kalandot keresett.

penész, gomba

a fungus that grows on damp or decaying organic matter, forming a superficial layer

Példák

Bread left out too long developed green mold.

A túl sokáig kint hagyott kenyér zöld penészt fejlesztett.

humusz, szerves talaj

loose, fertile soil that is rich in decomposed organic matter

Példák

The garden thrived thanks to dark, rich mold.

A kert sötét, gazdag humusznak köszönhetően virágzott.

to mold

IGE

formáz, önt

to give a soft substance a particular shape or form by placing it into a mold or pressing it

Transitive: to mold a material into a form

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

mold

egyes szám 3. személy

molds

folyamatos melléknévi igenév

molding

egyszerű múlt

molded

befejezett melléknévi igenév

molded

Példák

She carefully molded the clay into a beautiful vase on the potter's wheel.

Óvatosan megformázta az agyagot egy gyönyörű vázává a fazekaskorongon.

formáz, mintáz

to shape or fashion an object by pressing, shaping, or manipulating malleable material

Transitive: to mold an object from specific material

Példák

The artist molded a sculpture from clay, carefully shaping it into a lifelike representation of a human figure.

A művész agyagból formázott egy szobrot, gondosan alakítva azt egy emberi alak valósághű ábrázolásává.

penészedik, penésszel borul

to become covered in a type of fungus that grows in damp and dark conditions

Intransitive

Példák

If you leave bread out in humid weather, it will quickly mold, becoming unsuitable for consumption.

Ha kint hagyod a kenyeret párás időben, gyorsan penészes lesz, így nem lesz alkalmas fogyasztásra.

formál, befolyásol

to shape or influence the way someone’s character or opinions develop

Transitive: to mold someone’s character or opinions

Példák

The teachings of his parents and mentors molded his worldview.

Szülei és mentorainak tanításai formálták világnézetét.

formáz, illeszt

to adjust or shape something closely to the contours or structure of another object

Transitive: to mold sth

Példák

The custom-made orthotic was molded to fit the unique contours of the patient's foot.

Az egyedi készítésű ortotikumot formázták, hogy illeszkedjen a beteg lábának egyedi kontúrjaihoz.

Lexikai Fa

moldable

moldy

mold

Közeli Szavak

A(z) „mold” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App