mold

məʊld

mewld

coldholdsoldbold

mould

Definicja i znaczenie słowa „mold” po angielsku

Mold

forma, forma do pieczenia

a container or form used to shape food or other materials by pouring them in while liquid, which then hardens into the container's shape

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

molds

Przykłady

She poured the chocolate into a heart-shaped mold.

Wlała czekoladę do formy w kształcie serca.

forma, odlew

a sculpture created by forming a material in a mold

Przykłady

The clay figure was a perfect mold of the original model.

Figurka z gliny była idealnym odlewem oryginalnego modelu.

szablon, charakter

a particular character, type, or nature that defines someone or something

Przykłady

He was of a different mold than his colleagues, always seeking adventure.

Miał inny charakter niż jego koledzy, zawsze szukał przygód.

pleśń, grzyb

a fungus that grows on damp or decaying organic matter, forming a superficial layer

Przykłady

Bread left out too long developed green mold.

Chleb pozostawiony zbyt długo pokrył się zieloną pleśnią.

próchnica, gleba organiczna

loose, fertile soil that is rich in decomposed organic matter

Przykłady

The garden thrived thanks to dark, rich mold.

Ogród rozkwitł dzięki ciemnej, żyznej próchnicy.

to mold

CZASOWNIK

formować, odlewać

to give a soft substance a particular shape or form by placing it into a mold or pressing it

Transitive: to mold a material into a form

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

mold

3. osoba liczby pojedynczej

molds

imiesłów czynny

molding

czas przeszły prosty

molded

imiesłów bierny

molded

Przykłady

She carefully molded the clay into a beautiful vase on the potter's wheel.

Ostrożnie uformowała glinę w piękną wazę na kole garncarskim.

formować, modelować

to shape or fashion an object by pressing, shaping, or manipulating malleable material

Transitive: to mold an object from specific material

Przykłady

The artist molded a sculpture from clay, carefully shaping it into a lifelike representation of a human figure.

Artysta uformował rzeźbę z gliny, starannie kształtując ją w realistyczne przedstawienie ludzkiej postaci.

pleśnieć, pokrywać się pleśnią

to become covered in a type of fungus that grows in damp and dark conditions

Intransitive

Przykłady

If you leave bread out in humid weather, it will quickly mold, becoming unsuitable for consumption.

Jeśli zostawisz chleb na zewnątrz w wilgotną pogodę, szybko zapleśnieje, stając się niezdatny do spożycia.

kształtować, formować

to shape or influence the way someone’s character or opinions develop

Transitive: to mold someone’s character or opinions

Przykłady

The teachings of his parents and mentors molded his worldview.

Nauki jego rodziców i mentorów ukształtowały jego światopogląd.

formować, dopasowywać

to adjust or shape something closely to the contours or structure of another object

Transitive: to mold sth

Przykłady

The custom-made orthotic was molded to fit the unique contours of the patient's foot.

Indywidualnie wykonana orteza została uformowana, aby dopasować się do unikalnych konturów stopy pacjenta.

Drzewo Leksykalne

moldable

moldy

mold

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „mold” po angielsku

Download Mobile App