mold
mold
məʊld
mewld
coldholdsoldbold
mould

Definição e significado de "mold"em inglês

01

molde, forma de assar

a container or form used to shape food or other materials by pouring them in while liquid, which then hardens into the container's shape 
mold definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
molds
Exemplos
She poured the chocolate into a heart-shaped mold. 

Ela derramou o chocolate em um molde em forma de coração.

02

molde, fundição

a sculpture created by forming a material in a mold 
Exemplos
The clay figure was a perfect mold of the original model. 

A figura de argila era um molde perfeito do modelo original.

03

molde, caráter

a particular character, type, or nature that defines someone or something 
Exemplos
He was of a different mold than his colleagues, always seeking adventure. 

Ele era de um caráter diferente dos seus colegas, sempre em busca de aventura.

04

mofo, fungo

a fungus that grows on damp or decaying organic matter, forming a superficial layer 
Exemplos
Bread left out too long developed green mold. 

O pão deixado fora por muito tempo desenvolveu mofo verde.

05

húmus, terra vegetal

loose, fertile soil that is rich in decomposed organic matter 
Exemplos
The garden thrived thanks to dark, rich mold. 

O jardim prosperou graças ao húmus escuro e rico.

to mold
01

moldar, modelar

to give a soft substance a particular shape or form by placing it into a mold or pressing it 
Transitive: to mold a material into a form
to mold definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
mold
3.ª pessoa do singular
molds
particípio presente
molding
pretérito simples
molded
particípio passado
molded
Exemplos
She carefully molded the clay into a beautiful vase on the potter's wheel. 

Ela moldou cuidadosamente o barro em um belo vaso na roda de oleiro.

02

moldar, modelar

to shape or fashion an object by pressing, shaping, or manipulating malleable material 
Transitive: to mold an object from specific material
to mold definition and meaning
Exemplos
The artist molded a sculpture from clay, carefully shaping it into a lifelike representation of a human figure. 

O artista moldou uma escultura de argila, moldando-a cuidadosamente em uma representação realista de uma figura humana.

03

mofar, ficar coberto de mofo

to become covered in a type of fungus that grows in damp and dark conditions 
Intransitive
Exemplos
If you leave bread out in humid weather, it will quickly mold, becoming unsuitable for consumption. 

Se você deixar pão fora em tempo úmido, ele rapidamente mofará, tornando-se impróprio para consumo.

04

moldar, formar

to shape or influence the way someone’s character or opinions develop 
Transitive: to mold someone’s character or opinions
Exemplos
The teachings of his parents and mentors molded his worldview. 

Os ensinamentos de seus pais e mentores moldaram sua visão de mundo.

05

moldar, adaptar

to adjust or shape something closely to the contours or structure of another object 
Transitive: to mold sth
Exemplos
The custom-made orthotic was molded to fit the unique contours of the patient's foot. 

A órtese personalizada foi moldada para se ajustar aos contornos únicos do pé do paciente.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store