Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Mold
01
khuôn, khuôn bánh
a container or form used to shape food or other materials by pouring them in while liquid, which then hardens into the container's shape
Các ví dụ
Bakers use silicone molds for muffins and cupcakes.
Thợ làm bánh sử dụng khuôn silicone cho bánh muffin và cupcake.
02
khuôn, khuôn đúc
a sculpture created by forming a material in a mold
Các ví dụ
The artist produced multiple molds from a single design.
Nghệ sĩ đã tạo ra nhiều khuôn từ một thiết kế duy nhất.
03
khuôn, tính cách
a particular character, type, or nature that defines someone or something
Các ví dụ
Writers of this mold tend to focus on social realism.
Những nhà văn thuộc loại này có xu hướng tập trung vào chủ nghĩa hiện thực xã hội.
04
nấm mốc, vi nấm
a fungus that grows on damp or decaying organic matter, forming a superficial layer
Các ví dụ
The basement walls showed signs of black mold.
Các bức tường tầng hầm cho thấy dấu hiệu của nấm mốc đen.
05
đất mùn, đất hữu cơ
loose, fertile soil that is rich in decomposed organic matter
Các ví dụ
The gardener dug into the mold to plant seedlings.
Người làm vườn đào vào đất mùn để trồng cây con.
to mold
01
đúc khuôn, nặn
to give a soft substance a particular shape or form by placing it into a mold or pressing it
Transitive: to mold a material into a form
Các ví dụ
To create a uniform design, the carpenter carefully molded the wood into identical shapes for the furniture project.
Để tạo ra một thiết kế đồng nhất, người thợ mộc đã cẩn thận đúc gỗ thành những hình dạng giống nhau cho dự án đồ nội thất.
02
nặn, đúc khuôn
to shape or fashion an object by pressing, shaping, or manipulating malleable material
Transitive: to mold an object from specific material
Các ví dụ
The chef molded a cake from fondant, skillfully shaping the sugary material into intricate decorations.
Đầu bếp đã tạo hình một chiếc bánh từ fondant, khéo léo định hình chất liệu đường thành những họa tiết phức tạp.
03
bị mốc, phủ nấm mốc
to become covered in a type of fungus that grows in damp and dark conditions
Intransitive
Các ví dụ
When stored improperly, leather goods can mold, leading to irreversible damage and decay.
Khi được bảo quản không đúng cách, hàng da có thể bị mốc, dẫn đến hư hỏng và phân hủy không thể phục hồi.
04
đúc khuôn, hình thành
to shape or influence the way someone’s character or opinions develop
Transitive: to mold someone’s character or opinions
Các ví dụ
The supportive environment at school molded her confidence and self-esteem.
Môi trường hỗ trợ ở trường học đã hình thành sự tự tin và lòng tự trọng của cô.
05
đúc khuôn, điều chỉnh theo
to adjust or shape something closely to the contours or structure of another object
Transitive: to mold sth
Các ví dụ
The carpenter molded the wooden trim to fit precisely against the curved walls of the room.
Người thợ mộc đã tạo hình viền gỗ để vừa khít với những bức tường cong của căn phòng.
Cây Từ Vựng
moldable
moldy
mold
