Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to layer
01
vrstvit, stříhat do vrstev
to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers
Transitive: to layer hair
Příklady
She layered her hair to add volume and texture.
Vrstvila si vlasy, aby přidala objem a texturu.
The stylist layered his hair to create a more dynamic look.
Stylista vrstvil jeho vlasy, aby vytvořil dynamičtější vzhled.
02
vrstvit, skládat do vrstev
to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets
Transitive: to layer sth
Příklady
The baker layers cake and frosting to create a delicious and visually appealing dessert.
Pekař vrství dort a polevu, aby vytvořil lahodný a vizuálně přitažlivý dezert.
The chef frequently layers ingredients to create flavorful dishes.
Šéfkuchař často vrství ingredience, aby vytvořil chutná jídla.
Layer
01
vrstva, složka
an amount or sheet of something covering a surface or lying between two other things
Příklady
The archaeologists uncovered a layer of ancient pottery shards beneath the excavation site.
Archeologové odkryli vrstvu starověkých střepů pod výkopovou lokalitou.
The cake had multiple layers of sponge and frosting.
Dort měl několik vrstev piškotu a polevy.
02
vrstva, složka
single thickness of usually some homogeneous substance
03
vrstva, soubor vrstev
(geology) a horizontal bed or distinct sedimentary rock formation
Příklady
The Grand Canyon 's cliffs reveal colorful layers of sandstone and shale.
Útesy Grand Canyonu odhalují barevné vrstvy pískovce a břidlice.
Archaeologists found tools in the oldest layer of the excavation site.
Archeologové našli nástroje v nejstarší vrstvě výkopového místa.
04
nosnice, slepice snášející vejce
a hen that lays eggs
05
vrstva, úroveň
a level or tier within a complex system, idea, or structure, often imagined as having depth or hierarchy
Příklady
The novel 's plot unfolds in layers, revealing hidden meanings.
Děj románu se odvíjí v vrstvách a odhaluje skryté významy.
Her argument had layers of nuance that required careful analysis.
Její argument měl vrstvy nuancí, které vyžadovaly pečlivou analýzu.
Lexikální Strom
layered
layer
