Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to layer
01
cortar en capas
to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers
Transitive: to layer hair
Ejemplos
She layered her hair to add volume and texture.
Ella capó su cabello para agregar volumen y textura.
The stylist layered his hair to create a more dynamic look.
El estilista superpuso su cabello para crear un look más dinámico.
02
superponer, apilar
to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets
Transitive: to layer sth
Ejemplos
The baker layers cake and frosting to create a delicious and visually appealing dessert.
El panadero apila el pastel y el glaseado para crear un postre delicioso y visualmente atractivo.
The chef frequently layers ingredients to create flavorful dishes.
El chef frecuentemente apila ingredientes para crear platos sabrosos.
Layer
01
capa
an amount or sheet of something covering a surface or lying between two other things
Ejemplos
The archaeologists uncovered a layer of ancient pottery shards beneath the excavation site.
Los arqueólogos descubrieron una capa de fragmentos de cerámica antigua debajo del sitio de excavación.
The cake had multiple layers of sponge and frosting.
El pastel tenía múltiples capas de bizcocho y glaseado.
02
capa, estrato
single thickness of usually some homogeneous substance
03
capa, estrato
(geology) a horizontal bed or distinct sedimentary rock formation
Ejemplos
The Grand Canyon 's cliffs reveal colorful layers of sandstone and shale.
Los acantilados del Gran Cañón revelan capas coloridas de arenisca y esquisto.
Archaeologists found tools in the oldest layer of the excavation site.
Los arqueólogos encontraron herramientas en la capa más antigua del sitio de excavación.
04
gallina ponedora, ponedora
a hen that lays eggs
05
capa, nivel
a level or tier within a complex system, idea, or structure, often imagined as having depth or hierarchy
Ejemplos
The novel 's plot unfolds in layers, revealing hidden meanings.
La trama de la novela se desarrolla en capas, revelando significados ocultos.
Her argument had layers of nuance that required careful analysis.
Su argumento tenía capas de matices que requerían un análisis cuidadoso.
Árbol Léxico
layered
layer
