to layer
01
طبّق, قصّ على طبقات
to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers
Transitive: to layer hair
أمثلة
The barber layered his hair, giving it a modern appearance.
قام الحلاق بطبقة شعره، مما منحه مظهرًا حديثًا.
02
طبّق, رصّ في طبقات
to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets
Transitive: to layer sth
أمثلة
Can you please layer the lasagna with noodles, sauce, and cheese?
هل يمكنك ترتيب اللازانيا بالمعكرونة والصلصة والجبن في طبقات؟
Layer
01
طبقة, شريحة
an amount or sheet of something covering a surface or lying between two other things
أمثلة
The painting was created using layers of acrylic paint to achieve depth and texture.
تم إنشاء اللوحة باستخدام طبقات من الطلاء الأكريليكي لتحقيق العمق والملمس.
02
طبقة, صفائح
single thickness of usually some homogeneous substance
03
طبقة, طبق
(geology) a horizontal bed or distinct sedimentary rock formation
أمثلة
Soil layers ( horizons ) like topsoil and subsoil have different compositions.
طبقات التربة (آفاق) مثل التربة السطحية والتربة التحتية لها تركيبات مختلفة.
04
دجاجة بياضة, بياضة
a hen that lays eggs
05
طبقة, مستوى
a level or tier within a complex system, idea, or structure, often imagined as having depth or hierarchy
أمثلة
The joke worked on multiple layers, superficial humor and sharp satire.
كانت النكتة تعمل على عدة مستويات، الفكاهة السطحية والسخرية الحادة.
شجرة معجمية
layered
layer
