Caută
Selectați limba dicționarului
to layer
01
stratifica, tunde în straturi
to cut hair at different lengths in a way that forms overlapping layers
Transitive: to layer hair
Exemple
She layered her hair to add volume and texture.
Ea și-a stratificat părul pentru a adăuga volum și textură.
The stylist layered his hair to create a more dynamic look.
Stylistul a stratificat părul său pentru a crea un aspect mai dinamic.
02
stratifica, așeza în straturi
to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets
Transitive: to layer sth
Exemple
The baker layers cake and frosting to create a delicious and visually appealing dessert.
Brutarul stratifică tortul și glazura pentru a crea un desert delicios și vizual atractiv.
The chef frequently layers ingredients to create flavorful dishes.
Bucătarul stratifică frecvent ingredientele pentru a crea preparate gustoase.
Layer
01
strat, nivel
an amount or sheet of something covering a surface or lying between two other things
Exemple
The archaeologists uncovered a layer of ancient pottery shards beneath the excavation site.
Arheologii au descoperit un strat de fragmente de ceramică antică sub locul săpăturii.
The cake had multiple layers of sponge and frosting.
Tortul avea mai multe straturi de pandișpan și glazură.
02
strat, nivel
single thickness of usually some homogeneous substance
03
strat, nivel
(geology) a horizontal bed or distinct sedimentary rock formation
Exemple
The Grand Canyon 's cliffs reveal colorful layers of sandstone and shale.
Stâncile din Marele Canion dezvăluie straturi colorate de gresie și șist.
Archaeologists found tools in the oldest layer of the excavation site.
Arheologii au găsit unelte în cel mai vechi strat al sitului de excavare.
04
găină ouătoare, ouătoare
a hen that lays eggs
05
strat, nivel
a level or tier within a complex system, idea, or structure, often imagined as having depth or hierarchy
Exemple
The novel 's plot unfolds in layers, revealing hidden meanings.
Acțiunea romanului se desfășoară în straturi, dezvăluind semnificații ascunse.
Her argument had layers of nuance that required careful analysis.
Argumentul ei avea straturi de nuanțe care necesitau o analiză atentă.
Arbore Lexical
layered
layer
