অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to go off
[phrase form: go]
01
বিস্ফোরণ করা, গুলি করা
(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode
Intransitive
উদাহরণ
The fireworks are scheduled to go off at midnight for the New Year's celebration.
নতুন বছরের উদযাপনের জন্য আতশবাজি মধ্যরাতে ফাটানো নির্ধারিত হয়েছে।
The gun accidentally went off when it was dropped on the floor.
বন্দুকটি মেঝেতে পড়ে গেলে এটি ভুলবশত চলে গেল।
02
পালানো, হঠাৎ চলে যাওয়া
to run away or leave abruptly, especially to avoid an unpleasant situation or person
Intransitive
উদাহরণ
The deer sensed danger and went off into the woods to escape from the approaching hunters.
হরিণটি বিপদ অনুভব করল এবং আসন্ন শিকারীদের থেকে পালাতে বনে চলে গেল।
She went off after hearing her ex-boyfriend's name.
সে তার প্রাক্তন প্রেমিকের নাম শুনে চলে গেল।
03
সক্রিয় হওয়া, চালু হওয়া
to be activated and start functioning
Intransitive
উদাহরণ
The car 's airbag went off upon impact, protecting the driver.
গাড়ির এয়ারব্যাগটি ধাক্কা লাগার সময় ফেটে গিয়েছিল, ড্রাইভারকে রক্ষা করে।
The sprinkler went off when the temperature in the greenhouse rose too high.
গ্রিনহাউসের তাপমাত্রা খুব বেশি বেড়ে গেলে স্প্রিংকলার চালু হয়ে গেল।
04
ঘটতে, সম্পন্ন হওয়া
to take place or occur in a particular way or manner
Intransitive: to go off in a specific manner
উদাহরণ
The party went off without a hitch, and everyone had a great time.
পার্টিটি কোনো সমস্যা ছাড়াই সম্পন্ন হয়েছে, এবং সবাই ভালো সময় কাটিয়েছে।
The business meeting went off smoothly, and important decisions were made.
ব্যবসায়িক সভাটি সুচারুভাবে সম্পন্ন হয়েছে এবং গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।
05
বন্ধ হয়ে যাওয়া, কাজ করা বন্ধ করে দেওয়া
to stop working or functioning
Intransitive
উদাহরণ
The power went off during the storm, leaving us in the dark.
ঝড়ের সময় বিদ্যুৎ চলে গেল, আমাদের অন্ধকারে রেখে।
The lights went off when the power went out.
বিদ্যুৎ চলে গেলে লাইট বন্ধ হয়ে গেল।
06
আগ্রহ হারানো, পছন্দ না করা
to experience a loss of interest or liking towards someone or something
Dialect
British
BritishTransitive: to go off sb/sth
উদাহরণ
Jenny went off her ex-boyfriend when she discovered he had been dishonest with her.
জেনি তার প্রাক্তন প্রেমিকের প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলেন যখন সে আবিষ্কার করেছিল যে সে তার সাথে অসৎ ছিল।
The children went off the idea of going to the amusement park after seeing the long lines and high prices.
দীর্ঘ লাইন এবং উচ্চ মূল্য দেখে শিশুরা মজার পার্কে যাওয়ার ধারণা থেকে আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছে।
07
নষ্ট হওয়া, পচে যাওয়া
(of food and drinks) to become spoiled or rotten and no longer be safe to consume
Intransitive
উদাহরণ
The milk went off because I left it out of the refrigerator for too long, and it started to smell sour.
দুধ নষ্ট হয়ে গেছে কারণ আমি এটাকে ফ্রিজের বাইরে অনেকক্ষণ রেখে দিয়েছিলাম, এবং এটি টক গন্ধ শুরু করেছিল।
I accidentally left the bread on the counter, and it went off, becoming stale and inedible.
আমি ভুলে কাউন্টারে রুটি রেখে দিয়েছিলাম, এবং এটি নষ্ট হয়ে গিয়েছিল, শক্ত হয়ে খাওয়ার অযোগ্য হয়ে গিয়েছিল।
08
বাজা, সক্রিয় হওয়া
(of alarms) to start making a lot of noise as a warning or signal
Intransitive
উদাহরণ
My alarm clock goes off at 6:00 AM sharp every morning.
আমার অ্যালার্ম ঘড়ি প্রতিদিন সকাল 6:00 টায় বাজে।
The smoke detector went off while I was cooking, so I opened a window to let the smoke out.
আমি রান্না করছিলাম তখন ধোঁয়া সনাক্তকারী বেজে উঠল, তাই আমি ধোঁয়া বের করতে একটি জানালা খুললাম।
09
খারাপ হওয়া, হ্রাস পাওয়া
to decline in condition or quality
Intransitive
উদাহরণ
The once beautiful garden has gone off due to neglect, with overgrown weeds and dying plants.
একসময় সুন্দর বাগানটি অবহেলার কারণে খারাপ হয়ে গেছে, যেখানে আগাছা বেড়ে উঠেছে এবং গাছপালা মরছে।
The relationship between the two friends went off when they had a falling out over a misunderstanding.
একটি ভুল বোঝাবুঝির কারণে তাদের মধ্যে বিবাদ হলে দুই বন্ধুর মধ্যে সম্পর্ক খারাপ হয়ে যায়।
10
যাওয়া, চলে যাওয়া
to depart from a place, usually for a specific purpose or activity
Intransitive: to go off | to go off somewhere
উদাহরণ
He went off to buy some groceries.
তিনি কিছু মুদি কিনতে চলে গেলেন।
She often goes off to take a break when work gets too hectic.
কাজ যখন খুব ব্যস্ত হয়ে যায় তখন সে প্রায়ই বিরতি নিতে চলে যায়।
11
ঘুমিয়ে পড়া, ঘুমের মধ্যে চলে যাওয়া
to enter a state of sleep
Intransitive
উদাহরণ
The baby finally went off after a lullaby and some rocking in the crib.
একটি লালাবাই এবং খাটে কিছু দোলার পর অবশেষে শিশুটি ঘুমিয়ে পড়ল।
He typically goes off around 10 p.m. to get a good night's rest.
সে সাধারণত রাত ১০টার দিকে ঘুমোতে যায় ভালো রাতের বিশ্রামের জন্য।
12
ফেটে পড়া, রাগ প্রকাশ করা
to express one's anger or irritation toward the person who caused it
Intransitive: to go off on sb
উদাহরণ
When I mentioned his mistake, he went off on me, shouting and pointing fingers.
যখন আমি তার ভুলের কথা উল্লেখ করলাম, সে আমার উপর গর্জে উঠল, চিৎকার করে এবং আঙুল দিয়ে দেখিয়ে।
She can be very calm, but when you touch her belongings, she 'll go off on you.
সে খুব শান্ত হতে পারে, কিন্তু যখন আপনি তার জিনিস স্পর্শ করেন, সে আপনার উপর রেগে যাবে।
