تلاش کریں
stehen
01
کھڑا ہونا, کھڑے رہنا
Auf den Beinen sein und nicht sitzen oder liegen
مثالیں
Ich stehe vor dem Haus.
میں کھڑا ہوں گھر کے سامنے.
02
رکنا، ٹھہرنا
Nicht in Bewegung sein
مثالیں
Der Bus steht an der Haltestelle.
بس اسٹاپ پر کھڑی ہے۔
03
واقع ہونا, پایا جانا
An einem bestimmten Ort sein
مثالیں
Das Buch steht im Regal.
کتاب شیلف پر کھڑی ہے۔
04
موزوں ہونا, اچھا لگنا
Gut passen oder aussehen
مثالیں
Dieser Hut steht dir gut.
یہ ٹوپی آپ پر بہت اچھی لگتی ہے.
05
لکھا ہوا ہونا, درج ہونا
Geschrieben oder gedruckt sein
مثالیں
Es steht auf dem Schild.
06
حمایت کرنا, مدد کرنا
Jemandem helfen oder beistehen
مثالیں
Ich stehe dir bei.
میں تمہارے ساتھ کھڑا ہوں۔
07
ذمہ دار ہونا, ذمہ داری لینا
Verantwortung tragen
مثالیں
Ich stehe für meine Entscheidung.
میں اپنے فیصلے کی ذمہ داری لیتا ہوں۔
08
رائے رکھنا, اتفاق کرنا
Eine bestimmte Meinung vertreten
مثالیں
Wie stehst du dazu?
آپ اس بارے میں کس طرح کھڑے ہیں؟
09
ختم ہونا, مکمل ہونا
Keine Reserven mehr haben
مثالیں
Das Spiel steht kurz vor dem Ende.
کھیل ختم ہونے کے قریب ہے۔
10
چھوڑنا, ترک کرنا
Etwas an einem Ort belassen
مثالیں
Ich habe mein Handy stehen lassen.
میں نے اپنا فون چھوڑ دیا۔
Das Stehen
[gender: neuter]
01
رکاوٹ, ٹھہراؤ
Zustand der Bewegungslosigkeit
مثالیں
Das Auto kam zum Stehen.
گاڑی ایک رکاوٹ پر آگئی۔
