Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
stehen
01
tumayo, nakatayo
Auf den Beinen sein und nicht sitzen oder liegen
Mga Halimbawa
Ich stehe vor dem Haus.
Nakatayo ako sa harap ng bahay.
02
huminto, tumigil
Nicht in Bewegung sein
Mga Halimbawa
Der Bus steht an der Haltestelle.
Ang bus ay nakatigil sa hintuan.
03
matatagpuan, nasa
An einem bestimmten Ort sein
Mga Halimbawa
Das Buch steht im Regal.
Ang libro ay nakatayo sa istante.
04
bagay, angkop
Gut passen oder aussehen
Mga Halimbawa
Das Kleid steht dir gut.
Ang damit ay bagay sa iyo.
05
nakasulat, nakalimbag
Geschrieben oder gedruckt sein
Mga Halimbawa
Was steht in dem Brief?
06
suportahan, tulungan
Jemandem helfen oder beistehen
Mga Halimbawa
Ich stehe dir bei.
Ako ay nakatayo sa iyong tabi.
07
maging responsable, panagutan ang responsibilidad
Verantwortung tragen
Mga Halimbawa
Du musst für dein Wort stehen.
Kailangan mong tuparin ang iyong salita.
08
may opinyon, sumasang-ayon
Eine bestimmte Meinung vertreten
Mga Halimbawa
Wie stehst du dazu?
Paano ka nakatayo tungkol doon?
09
matapos na, nakumpleto na
Keine Reserven mehr haben
Mga Halimbawa
Das Spiel steht kurz vor dem Ende.
Ang laro ay malapit nang matapos.
10
iwan, pabayaan
Etwas an einem Ort belassen
Mga Halimbawa
Er hat das Essen stehen lassen.
Iniwan niya ang pagkain na tumayo.
Das Stehen
[gender: neuter]
01
pagkatigil, pagkapatigil
Zustand der Bewegungslosigkeit
Mga Halimbawa
Stehen ist verboten!
Tumayo ay ipinagbabawal !
