Искать
fallen
01
падать, сваливаться
Sich aufgrund der Schwerkraft nach unten bewegen
Примеры
Das Glas ist auf den Boden gefallen.
Стакан упал на пол.
02
выпадать на, совпадать с
Auf etwas treffen oder damit zusammenfallen
Примеры
Ihr Geburtstag fiel auf einen Feiertag.
Её день рождения пришёлся на праздничный день.
03
уменьшаться, снижаться
Weniger werden oder absinken
Примеры
Die Preise sind stark gefallen.
Цены резко упали.
04
падать
Vom Himmel herunterkommen
Примеры
Es fällt Schnee.
Падает снег.
05
пасть
Im Kampf oder durch Gewalt ums Leben kommen
Примеры
Er ist im Krieg gefallen.
Он пал на войне.
06
быть произнесённым, быть решённым
Ausgesprochen oder entschieden werden
Примеры
Die Entscheidung ist gefallen.
Решение принято.
07
быть отменённым, быть упразднённым
Nicht mehr gelten oder wegfallen
Примеры
Das Verbot ist gefallen.
Запрет снят.
08
впасть в, попасть в
In einen Zustand geraten
Примеры
Er fiel in Ohnmacht.
Он упал в обморок.
09
падать, быть взятым
Eingenommen oder besiegt werden
Примеры
Die Stadt ist gefallen.
10
доставаться
Jemandem zufallen oder gehören
Примеры
Das Erbe fiel an den Sohn.
Наследство досталось сыну.
